Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μυρίος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μυρίος

Structure: μυρι (Stem) + ος (Ending)

Sense

numberless, countless, infinite, (poetic) measureless, immense, infinite
(of time) endless
(adverbial, in neuter plural) much, immensely, incessantly, (adverbial, singular dative) infinitely

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	μυρίος	μυρίᾱ	μύριον
	Genitive	μυρίου	μυρίᾱς	μυρίου
	Dative	μυρίῳ	μυρίᾱͅ	μυρίῳ
	Accusative	μυρίον	μυρίᾱν	μύριον
	Vocative	μυρίε	μυρίᾱ	μύριον
Dual	N/A/V	μυρίω	μυρίᾱ	μυρίω
Dual	G/D	μυρίοιν	μυρίαιν	μυρίοιν
Plural	Nominative	μυρίοι	μυρίαι	μύρια
	Genitive	μυρίων	μυριῶν	μυρίων
	Dative	μυρίοις	μυρίαις	μυρίοις
	Accusative	μυρίους	μυρίᾱς	μύρια
	Vocative	μυρίοι	μυρίαι	μύρια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	μυρίος μυρίου	μυριώτερος μυριωτέρου	μυριώτατος μυριωτάτου
Adverb	μυρίως	μυριώτερον	μυριώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τρὶσ γὰρ μύριοί εἰσιν ἐπὶ χθονὶ πουλυβοτείρῃ ἀθάνατοι Ζηνὸσ φύλακεσ θνητῶν ἀνθρώπων· (Hesiod, Works and Days, Book WD 30:3)
μετ̓ οὐ πολὺ μύριοι, καὶ τὸ πᾶν εἰσ πέντε μυριάδασ τὸ ὁπλιτικόν, ἱππεῖσ δὲ ἀμφὶ τοὺσ πεντακισχιλίουσ. (Lucian, 49:1)
ἐγὼ δὲ βούλομαι τὸν Ἑρμῆν ἐντυχόντα μοι δοῦναι δακτυλίουσ τινὰσ καὶ τοιούτουσ τὴν δύναμιν, ἕνα μὲν ὥστε ἀεὶ ἐρρῶσθαι καὶ ὑγιαίνειν τὸ σῶμα καὶ ἄτρωτον εἶναι καὶ ἀπαθῆ, ἕτερον δὲ ὡσ μὴ ὁρᾶσθαι τὸν περιθέμενον, οἱο͂σ ἦν ὁ τοῦ Γύγου, τὸν δέ τινα ὡσ ἰσχύειν ὑπὲρ ἄνδρασ μυρίουσ καὶ ὅ τι ἂν ἄχθοσ ἅμα μυρίοι κινῆσαι μόλισ δύναιντο, τοῦτο ἐμὲ ῥᾳδίωσ μόνον ἀνατίθεσθαι, ἔτι δὲ καὶ πέτεσθαι πολὺ ἀπὸ τῆσ γῆσ ἀρθέντα, καὶ πρὸσ τοῦτο εἶναί μοι δακτύλιόν τινα· (Lucian, 71:1)
νῦν δ’ οὐδὲ εἷσ θύει τὸ παράπαν οὐδὲν οὐδ’ εἰσέρχεται, πλὴν ἀποπατησόμενοί γε πλεῖν ἢ μύριοι. (Aristophanes, Plutus, Episode10)
συστῆσαι κατασκευὴν ἑτέραν οἱά ἐπ’ Ἄγιδοσ ἐγένετο, ὅτε Λακεδαιμόνιοι μὲν ἅπαντεσ ἐξεστράτευσαν, Ἀχαιοὶ δὲ καὶ Ἠλεῖοι τῶν πραγμάτων ἐκοινώνουν, ὑπῆρχον δὲ ξένοι μύριοι, Ἀλέξανδροσ δ’, ὡσ οἱ λέγοντεσ, ἐν Ἰνδοῖσ ἦν, ἡ δ’ Ἑλλὰσ ἅπασα διὰ τοὺσ ἐν ἑκάστῃ τῶν πόλεων προδότασ ἀχθομένη τοῖσ παροῦσι πράγμασιν ἠσμένει μεταβολήν τινα τῶν κακῶν τῶν περιεστηκότων. (Dinarchus, Speeches, 40:1)

Synonyms

endless
- ἀνήνυτος (endless)
- ἄσβεστος (endless, ceaseless)
- ἀτέλευτος (endless, eternal)
- ἀτελής (neverending, endless)

πεντακισχίλιοι (five thousand)
δισχίλιοι (two thousand)
ὀκτακισχίλιοι (eight thousand)
τετρακισχίλιοι (four thousand)
δισμύριοι (twenty thousand)
ἑξακισχίλιοι (six thousand)
τρισχίλιοι (three thousand)
πεντακισμύριοι (five times ten thousand)
τετρακισμύριοι (four times ten thousand)
πεντακόσιοι (five hundred)
τρισμύριοι (thrice ten thousand)
χίλιος (thousand)
χίλιοι (thousand)
ἑπτακισμύριοι (seventy-thousand)
διακόσιοι (two hundred)
τετρακόσιοι (four hundred)
ἑπτακισχίλιοι (seven-thousand)
ὀκτακόσιοι (eight hundred)
ἑπτακόσιοι (seven hundred)
ἐνακισχίλιοι (nine thousand)
ἑξακισμύριοι (sixty thousand)
ἑξακόσιοι (six hundred)
ἵππερος (horse-love)
συνάμφω (both together)
τριακόσιοι (three hundred)
λογάδην (by picking out)
σφενδονήτης (a slinger)
δρεπανηφόρος (bearing a scythe)
πλείων (more)
ἱπποτοξότης (a mounted archer)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μυρίος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

endless

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μυρίος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

endless

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어