헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μυελός

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μυελός μυελοῦ

형태분석: μυελ (어간) + ος (어미)

  1. 골, 뇌, 골수
  1. marrow, the brain, strengthening food, the marrow or inmost part

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 μυελός

골이

μυελώ

골들이

μυελοί

골들이

속격 μυελοῦ

골의

μυελοῖν

골들의

μυελῶν

골들의

여격 μυελῷ

골에게

μυελοῖν

골들에게

μυελοῖς

골들에게

대격 μυελόν

골을

μυελώ

골들을

μυελούς

골들을

호격 μυελέ

골아

μυελώ

골들아

μυελοί

골들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὥσπερ οὖν τῶν σιτίων ἔστιν ἃ μήθ’ αἵματι προσφύεται μήτε πνεύματι, μηδὲ νεύροισ τινὰ τόνον ἢ μυελοῖσ προστίθησιν, ἀλλ’ αἰδοῖα παρακινεῖ καὶ κοιλίαν ἐγείρει καὶ σάρκα ποιεῖ σαθρὰν καὶ ὕπουλον, οὕτωσ ὁ τοῦ· (Plutarch, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 20 3:1)

    (플루타르코스, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 20 3:1)

  • ὁ δὲ λαβὼν αὐτὸν ἔτρεφε σπλάγχνοισ λεόντων καὶ συῶν ἀγρίων καὶ ἄρκτων μυελοῖσ, καὶ ὠνόμασεν Ἀχιλλέα πρότερον δὲ ἦν ὄνομα αὐτῷ Λιγύρων ὅτι τὰ χείλη μαστοῖσ οὐ προσήνεγκε. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 13 6:5)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 13 6:5)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION