뜻

2. 기술, 예술

1. any of the Muses' arts, especially music and lyrical poetry set to music
2. art

예문

• καὶ εἰ ἀνήγγειλάσ μοι, ἐξαπέστειλα ἄν σε μετ̓ εὐφροσύνησ καὶ μετὰ μουσικῶν καὶ τυμπάνων καὶ κιθάρασ, (Septuagint, Liber Genesis 31:27)

  (70인역 성경, 창세기 31:27)

• ἀναβῆναι καὶ οἰκοδομῆσαι τὴν Ἱερουσαλὴμ καὶ τὸ ἱερόν, οὗ ὠνομάσθη τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐπ̓ αὐτῷ. καὶ ἐκωθωνίζοντο μετὰ μουσικῶν καὶ χαρᾶσ ἡμέρασ ἑπτά. (Septuagint, Liber Esdrae I 4:63)

  (70인역 성경, 에즈라기 4:63)

• καὶ Δαρεῖοσ συναπέστειλε μετ̓ αὐτῶν ἱππεῖσ χιλίουσ ἕωσ τοῦ ἀποκαταστῆσαι αὐτούσ εἰσ Ἱερουσαλὴμ μετ̓ εἰρήνησ καὶ μετὰ μουσικῶν τυμπάνων καὶ αὐλῶν. (Septuagint, Liber Esdrae I 5:2)

  (70인역 성경, 에즈라기 5:2)

• καὶ ἔστησαν οἱ ἱερεῖσ ἐστολισμένοι μετὰ μουσικῶν καὶ σαλπίγγων καὶ οἱ Λευῖται υἱοὶ Ἀσὰφ ἔχοντεσ τὰ κύμβαλα ὑμνοῦντεσ τῷ Κυρίῳ καὶ εὐλογοῦντεσ κατὰ Δαυὶδ βασιλέα τοῦ Ἰσραὴλ (Septuagint, Liber Esdrae I 5:57)

  (70인역 성경, 에즈라기 5:57)

• καὶ ᾖραν τοὺσ ὀφθαλμοὺσ αὐτῶν καὶ εἶδον καὶ ἰδοὺ θροῦσ καὶ ἀποσκευὴ πολλή, καὶ ὁ νυμφίοσ ἐξῆλθε καὶ οἱ φίλοι αὐτοῦ καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ εἰσ συνάντησιν αὐτῶν μετὰ τυμπάνων καὶ μουσικῶν καὶ ὅπλων πολλῶν. (Septuagint, Liber Maccabees I 9:39)

  (70인역 성경, Liber Maccabees I 9:39)

유사 형태

• μουσικῆς (223)
• μουσικὴν (135)
• μουσικῇ (79)
• μουσικήν (61)
• μουσικὸν (57)
• μουσικὸς (46)
• μουσικὴ (43)
• μουσικῶν (43)
• μουσικός (32)
• μουσικόν (22)
• μουσικοῦ (20)
• Μουσικὰ (18)
• μουσική (16)
• μουσικοὺς (15)
• μουσικῶς (11)
• μουσικοῖς (11)
• μουσικῷ (11)
• Μουσικανοῦ (8)
• μουσικά (8)
• μουσικοὶ (7)
• μουσικοί (7)
• Μουσί (6)
• μουσικώτατε (4)
• Μουσικανῷ (4)
• μουσικὰν (3)
• Μουσικανὸν (3)
• μουσικωτάτη (3)
• μουσικούς (2)
• Μουσικανὸς (2)
• μουσικᾶς (2)
• Μουσὶ (2)
• Μουσικανός (1)
• μουσικὰς (1)
• μουσίσδει (1)
• Μουσικάνου (1)
• μουσίχ (1)
• μουσικαῖς (1)
• μουσικώτερα (1)
• μουσικώτατα (1)
• μουσίσδων (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록