Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μηνίω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: μηνίω

Structure: μηνί (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to be wroth with, vent one's wrath on, wrathful because, to be wrathful

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μηνίω μηνίεις μηνίει
Dual μηνίετον μηνίετον
Plural μηνίομεν μηνίετε μηνίουσιν*
SubjunctiveSingular μηνίω μηνίῃς μηνίῃ
Dual μηνίητον μηνίητον
Plural μηνίωμεν μηνίητε μηνίωσιν*
OptativeSingular μηνίοιμι μηνίοις μηνίοι
Dual μηνίοιτον μηνιοίτην
Plural μηνίοιμεν μηνίοιτε μηνίοιεν
ImperativeSingular μήνιε μηνιέτω
Dual μηνίετον μηνιέτων
Plural μηνίετε μηνιόντων, μηνιέτωσαν
Infinitive μηνίειν
Participle MasculineFeminineNeuter
μηνιων μηνιοντος μηνιουσα μηνιουσης μηνιον μηνιοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μηνίομαι μηνίει, μηνίῃ μηνίεται
Dual μηνίεσθον μηνίεσθον
Plural μηνιόμεθα μηνίεσθε μηνίονται
SubjunctiveSingular μηνίωμαι μηνίῃ μηνίηται
Dual μηνίησθον μηνίησθον
Plural μηνιώμεθα μηνίησθε μηνίωνται
OptativeSingular μηνιοίμην μηνίοιο μηνίοιτο
Dual μηνίοισθον μηνιοίσθην
Plural μηνιοίμεθα μηνίοισθε μηνίοιντο
ImperativeSingular μηνίου μηνιέσθω
Dual μηνίεσθον μηνιέσθων
Plural μηνίεσθε μηνιέσθων, μηνιέσθωσαν
Infinitive μηνίεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μηνιομενος μηνιομενου μηνιομενη μηνιομενης μηνιομενον μηνιομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμήνιον ἐμήνιες ἐμήνιεν*
Dual ἐμηνίετον ἐμηνιέτην
Plural ἐμηνίομεν ἐμηνίετε ἐμήνιον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμηνιόμην ἐμηνίου ἐμηνίετο
Dual ἐμηνίεσθον ἐμηνιέσθην
Plural ἐμηνιόμεθα ἐμηνίεσθε ἐμηνίοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀλλὰ μηνίων στρατηλάταισιν οὐ συναίρεται δόρυ. (Euripides, Rhesus, episode, iambic 2:6)
  • ἀνύδρου δὲ τῆσ χώρασ ὑπαρχούσησ, ἐπειδὴ καὶ τὰσ πηγὰσ ἐξήρανε Ποσειδῶν μηνίων Ἰνάχῳ διότι τὴν χώραν Ἥρασ ἐμαρτύρησεν εἶναι, τὰσ θυγατέρασ ὑδρευσομένασ ἔπεμψε. (Apollodorus, Library and Epitome, book 2, chapter 1 4:11)
  • Ἀχιλλεὺσ δὲ μηνίων ἐπὶ τὸν πόλεμον οὐκ ἐξῄει διὰ Βρισηίδα τῆσ θυγατρὸσ Χρύσου τοῦ ἱερέωσ. (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 4 1:1)
  • Σαλαπίνοισ δὲ μηνίων εὐθὺσ ἐτύπωσεν ἐπιστολὴν τῇ σφραγῖδι Μαρκέλλου, πρὶν αἰσθέσθαι πολλοὺσ περὶ τοῦ θανάτου, καὶ αὐτόμολον ἄνδρα Ῥωμαῖον ἔπεμψε φέρειν, δηλοῦντα ὅτι στρατιὰ Μαρκέλλου κατόπιν ἔρχοιτο, καὶ ὁ Μάρκελλοσ αὐτὴν ὑποδέξασθαι κελεύοι. (Appian, The Foreign Wars, chapter 8 4:1)
  • Μασσανάσσησ δὲ Καρχηδονίοισ τε μηνίων καὶ Ῥωμαίοισ θαρρῶν ἐπέβαινε γῇ πολλῇ τῶν Καρχηδονίων ὡσ γενομένῃ ποτὲ ἑαυτοῦ. (Appian, The Foreign Wars, chapter 10 1:3)

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION