Ancient Greek-English Dictionary Language

μετανάστης

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μετανάστης μετανάστου

Structure: μεταναστ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: nai/w

Sense

  1. one who has changed his home, a wanderer, immigrant, land-louper

Declension

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μάτην γὰρ ἂν ὧδε πάραλον Ἑλλήνων στρατὸν πλεῖστον εἰήμεν ἐκτημένοι, εἰ Συρηκοσίοισι ἐόντεσ Ἀθηναῖοι συγχωρήσομεν τῆσ ἡγεμονίησ, ἀρχαιότατον μὲν ἔθνοσ παρεχόμενοι, μοῦνοι δὲ ἐόντεσ οὐ μετανάσται Ἑλλήνων· (Herodotus, The Histories, book 7, chapter 161 4:1)
  • μετανάσται τινὲσ βασιλεῖσ καὶ Σκυθῶν τῶν νομάδων τοσοῦτον διέφερον, ὅσον οὐκ ἐφ’ ἁμαξῶν περιῄεσαν, ἀλλ’ ἐφ’ ἁρμαμαξῶν· (Aristides, Aelius, Orationes, 7:1)
  • καὶ αὐτοὶ δὲ Περραιβοὶ μετανάσται τινέσ. (Strabo, Geography, book 1, chapter 3 42:6)
  • ἔστι δὲ τῆσ χώρασ ταύτησ τὰ μὲν ἄλλα εὐδαίμονα χωρία, ἡ δὲ προσάρκτιοσ ὀρεινὴ καὶ τραχεῖα καὶ ψυχρά, Καδουσίων κατοικία τῶν ὀρεινῶν καὶ Ἀμάρδων καὶ Ταπύρων καὶ Κυρτίων καὶ ἄλλων τοιούτων, οἳ μετανάσται εἰσὶ καὶ λῃστρικοί. (Strabo, Geography, Book 11, chapter 13 4:3)

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION