뜻

2. 취기, 취한 상태

1. strong drink
2. drunkenness

예문

• ἡμέρας γὰρ, ὥς φασιν, ἐνενήκοντα συνεχῶς ἔπινεν ἀρξάμενος, καὶ τὴν αὐλὴν ἐν τῷ χρόνῳ τούτῳ σπουδαίοις ἀνδράσι καὶ λόγοις ἄβατον καὶ ἀνείσοδον οὖσαν μέθαι καὶ σκώμματα καὶ ψαλμοὶ καὶ ὀρχήσεις καὶ βωμολοχίαι κατεῖχον. (Plutarch, Dion, chapter 7 4:1)

  (플루타르코스, Dion, chapter 7 4:1)

• αὐλοὶ δὲ καὶ ψαλμοὶ καὶ μέθαι παρὰ πᾶσαν ἀκτὴν καὶ σωμάτων ἡγεμονικῶν ἁρπαγαὶ καὶ πόλεων αἰχμαλώτων ἀπολυτρώσεις ὄνειδος ἦσαν τῆς Ῥωμαίων ἡγεμονίας, ἐγένοντο δ οὖν αἱ μὲν λῃστρίδες νῆες ὑπὲρ χιλίας, αἱ δὲ ἁλοῦσαι πόλεις ὑπ αὐτῶν τετρακόσιαι. (Plutarch, Pompey, chapter 24 4:1)

  (플루타르코스, Pompey, chapter 24 4:1)

• Προφάσιες δὲ μυρίαι, ψύξιες μᾶλλον, ἧσσον ἐκκαύσιες, πληγαὶ, ὀστέων ἰχθύων διαπάρσιες ἐς τὰ παρίσθμια, ψυχροποσίαι, μέθαι, πλησμοναὶ, καὶ τὰ ἀπὸ τῆς ἀναπνοῆς κακά. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 79)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 79)

• ζώντων ἔργα τάδ ἐστὶν ὅπου δ οὐκ εἰσὶν ἔρωτες οὐδὲ μέθαι, Διοφῶν, ἢν ἐθέλῃς, ἄπιθι: (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 175 1:1)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 175 1:1)

• τοῖς δὲ πλείστοις εἰς πάρεσιν αἱ μέθαι τελευτῶσιν, ὅταν ἐκπλήξῃ παντάπασι καὶ κατασβέσῃ τὸ θερμὸν ὁ ἄκρατος. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 3, 10:1)

  (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 3, 10:1)

유사 형태

• μεθ (1484)
• μεθ᾿ (176)
• μέθης (160)
• μέθην (83)
• μέθυ (46)
• μέθῃ (44)
• μέθη (35)
• μέθες (31)
• μέθας (26)
• μεθύω (8)
• μέθαι (6)
• μέθ (4)
• μεθύῃ (3)
• μεθῇ (3)
• μεθῶ (3)
• μεθῆκ (2)
• μεθῇς (2)
• μεθὸ (1)
• μεθῆχ (1)
• μεθυ (1)
• μέθῃ· (1)
• Μεθλὰ (1)
• μεθῆτ (1)
• μεθιῶ (1)
• μέθυε? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.