Ancient Greek-English Dictionary Language

λιπαρέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: λιπαρέω λιπαρήσω

Structure: λιπαρέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from li_parh/s

Sense

  1. to persist, persevere, hold out, to hold out, persist, to keep on
  2. persistent entreaty
  3. to persist in intreating, to be importunate
  4. to importune
  5. entreat earnestly for

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular λιπάρω λιπάρεις λιπάρει
Dual λιπάρειτον λιπάρειτον
Plural λιπάρουμεν λιπάρειτε λιπάρουσιν*
SubjunctiveSingular λιπάρω λιπάρῃς λιπάρῃ
Dual λιπάρητον λιπάρητον
Plural λιπάρωμεν λιπάρητε λιπάρωσιν*
OptativeSingular λιπάροιμι λιπάροις λιπάροι
Dual λιπάροιτον λιπαροίτην
Plural λιπάροιμεν λιπάροιτε λιπάροιεν
ImperativeSingular λιπᾶρει λιπαρεῖτω
Dual λιπάρειτον λιπαρεῖτων
Plural λιπάρειτε λιπαροῦντων, λιπαρεῖτωσαν
Infinitive λιπάρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
λιπαρων λιπαρουντος λιπαρουσα λιπαρουσης λιπαρουν λιπαρουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular λιπάρουμαι λιπάρει, λιπάρῃ λιπάρειται
Dual λιπάρεισθον λιπάρεισθον
Plural λιπαροῦμεθα λιπάρεισθε λιπάρουνται
SubjunctiveSingular λιπάρωμαι λιπάρῃ λιπάρηται
Dual λιπάρησθον λιπάρησθον
Plural λιπαρώμεθα λιπάρησθε λιπάρωνται
OptativeSingular λιπαροίμην λιπάροιο λιπάροιτο
Dual λιπάροισθον λιπαροίσθην
Plural λιπαροίμεθα λιπάροισθε λιπάροιντο
ImperativeSingular λιπάρου λιπαρεῖσθω
Dual λιπάρεισθον λιπαρεῖσθων
Plural λιπάρεισθε λιπαρεῖσθων, λιπαρεῖσθωσαν
Infinitive λιπάρεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
λιπαρουμενος λιπαρουμενου λιπαρουμενη λιπαρουμενης λιπαρουμενον λιπαρουμενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπεὶ τό γε μὴ λιπαρῆ μηδὲ θεραπευτικὸν ὄχλων εἶναι καὶ Μέτελλοσ εἶχε καὶ Ἀριστείδησ καὶ Ἐπαμεινώνδασ· (Plutarch, Comparison of Alcibiades and Coriolanus, chapter 4 5:3)
  • τὸ χαλεπώτατόν ἐστιν, ὅτι τὴν ψυχὴν ἑώλόν τε ποιεῖ ταῖσ μνήμαισ τῶν ἐκεῖ καὶ λιπαρῆ περὶ ταῦτα καὶ κάμπτει καὶ πιέζει, τὸν σχηματισμόν, ὃν ἔσχεν ὑπὸ τοῦ σώματοσ ἐν τῷ πεπονθέναι, διαφυλάττουσαν. (Plutarch, Consolatio ad uxorem, section 10 5:1)
  • ἀλλὰ σὺ νῦν με, Κύπρι, Σεληναίησ ἄνθεμα πρῶτον ἔχεισ, ναυτίλον ὃσ πελάγεσσιν ἐπέπλεον, εἰ μὲν ἀῆται, τείνασ οἰκείων λαῖφοσ ἀπὸ προτόνων, εἰ δὲ Γαληναίη, λιπαρὴ θεόσ, οὖλοσ ἐρέσσων ποσσί νιν, ὥστ’ ἔργῳ τοὔνομα συμφέρεται, ἔστ’ ἔπεσον παρὰ θῖνασ Ιοὐλίδασ, ὄφρα γένωμαι σοὶ τὸ περίσκεπτον παίγνιον, Ἀρσινόη, μηδέ μοι ἐν θαλάμῃσιν ἔθ’, ὡσ πάροσ εἰμὶ γὰρ ἄπνουσ, τίκτηται νοτερῆσ ὠεόν ἁλκυόνησ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 1062)
  • Κελτοὶ δ’ ἐπὶ βάξιν ἔθεντο, ὡσ ἄρ’ Ἀπόλλωνοσ τάδε δάκρυα Λητοΐδαο ἐμφέρεται δίναισ, ἅ τε μυρία χεῦε πάροιθεν, ἦμοσ Ὑπερβορέων ἱερὸν γένοσ εἰσαφίκανεν, οὐρανὸν αἰγλήεντα λιπὼν ἐκ πατρὸσ ἐνιπῆσ, χωόμενοσ περὶ παιδί, τὸν ἐν λιπαρῇ Λακερείῃ δῖα Κορωνὶσ ἔτικτεν ἐπὶ προχοῇσ Ἀμύροιο. (Apollodorus, Argonautica, book 4 10:30)
  • αἶψα δ’ ἀπολήγοντ’ ἄνεμοι, λιπαρὴ δὲ γαλάνη ἀμπέλαγοσ· (Theocritus, Idylls, 8)

Synonyms

  1. to persist

  2. to persist in intreating

  3. to importune

  4. entreat earnestly for

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION