뜻

1. 항구, 항만, 보호 시설, 안식처, 피난처
2. 피난처, 보호 시설, 안식처, 숨는 곳, 위안, 피난

1. a harbour, haven, creek, havens of refuge from
2. a haven, retreat, refuge, a haven of, a harbour of refuge
3. a place of resort, receptacle, filled

예문

• καὶ ἔδωκαν ἀργύριον τοῖσ λατόμοισ καὶ τέκτοσι καὶ ποτὰ καὶ βρωτὰ καὶ χάρα τοῖσ Σιδωνίοισ καὶ Τυρίοισ εἰσ τὸ παράγειν αὐτοὺσ ἐκ τοῦ Λιβάνου ξύλα κέδρινα, διαφέρειν σχεδίασ εἰσ τὸν Ἰόπησ λιμένα, κατὰ τὸ πρόσταγμα τὸ γραφὲν αὐτοῖσ παρὰ Κύρου τοῦ Περσῶν βασιλέωσ. (Septuagint, Liber Esdrae I 5:53)

  (70인역 성경, 에즈라기 5:53)

• καὶ μετὰ πάσησ τῆσ δόξησ αὐτοῦ ἔλαβε τὴν Ἰόππην εἰσ λιμένα καὶ ἐποίησεν εἴσοδον ταῖσ νήσοισ τῆσ θαλάσσησ. (Septuagint, Liber Maccabees I 14:5)

  (70인역 성경, Liber Maccabees I 14:5)

• καὶ ἐπικαλεσάμενοσ τὸν δίκαιον κριτὴν Θεόν, παρεγένετο ἐπὶ τοὺσ μιαιοφόνουσ τῶν ἀδελφῶν. καὶ τὸν μὲν λιμένα νύκτωρ ἐνέπρησε καὶ τὰ σκάφη κατέφλεξε, τοὺσ δὲ ἐκεῖ συμφυγόντασ ἐξεκέντησε. (Septuagint, Liber Maccabees II 12:6)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 12:6)

• καὶ τοῖσ Ἰαμνίταισ νυκτὸσ ἐπιβαλὼν ὑφῆψε τὸν λιμένα σὺν τῷ στόλῳ, ὥστε φαίνεσθαι τὰσ αὐγὰσ τοῦ φέγγουσ εἰσ τὰ Ἱεροσόλυμα, σταδίων ὄντων διακοσίων τεσσαράκοντα. (Septuagint, Liber Maccabees II 12:9)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 12:9)

• καὶ εὐφράνθησαν, ὅτι ἡσύχασαν, καὶ ὡδήγησεν αὐτοὺσ ἐπὶ λιμένα θελήματοσ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Psalmorum 106:30)

  (70인역 성경, 시편 106:30)

유사 형태

• λιμένα (314)
• λιμένος (194)
• λιμένας (132)
• λιμὴν (121)
• λιμένι (107)
• λιμένων (88)
• λιμένες (44)
• λιμήν (42)
• λιμέν (5)
• λιμένιον (4)
• λιμηρὰ (3)
• λίμην (2)
• λιμηρὸν (2)
• λιμένεσσιν (2)
• λιμηρῆς (2)
• λιμένεσσι (2)
• Λιμηρὰν (2)
• λιμενίτας (1)
• Λιμενηίῳ (1)
• Λιμενίας (1)
• Λιμηρά (1)
• λιμενηράν (1)
• λιμενῖτα (1)
• Λιμενία (1)
• λιμέντ (1)
• 1λιμένας (1)
• λιμενῖτι (1)
• λιμεν (1)
• λιμενήοχον (1)
• λιμένοσ> (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.