살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

λατομία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: λατομία

형태분석: λατομι (어간) + ᾱ (어미)

뜻

a quarry, a site for mining stone.

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	λατομία	λατομίᾱ	λατομίαι
속격	λατομίᾱς	λατομίαιν	λατομιῶν
여격	λατομίᾱͅ	λατομίαιν	λατομίαις
대격	λατομίᾱν	λατομίᾱ	λατομίᾱς
호격	λατομίᾱ	λατομίᾱ	λατομίαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

λέγεται δὲ καὶ Διονύσιον τραγῳδίαν ποιεῖν φαύλωσ πάνυ καὶ γελοίωσ, ὥστε τὸν Φιλόξενον πολλάκισ δι’ αὐτὴν εἰσ τὰσ λατομίασ ἐμπεσεῖν οὐ δυνάμενον κατέχειν τὸν γέλωτα. (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 15:1)
(루키아노스, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 15:1)
ἐπεὶ δὲ τὴν ἐρωμένην Γαλάτειαν ἐφωράθη διαφθείρων, εἰσ τὰσ λατομίασ ἐνεβλήθη· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 11 2:5)
(아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 11 2:5)
οἱο͂σ ἦν πάλιν οὖ Διονύσιοσ ὁ τὸν ποιητὴν Φιλόξενον εἰσ τὰσ λατομίασ ἐμβαλών, ὅτι τραγῳδίαν αὐτοῦ διορθῶσαι κελευσθείσ, εὐθὺσ ἀπὸ τῆσ ἀρχῆσ ὅλην μέχρι τῆσ κορωνίδοσ περιέγραψεν. (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 1 14:1)
(플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 1 14:1)
οἱο͂σ ἦν πάλιν αὖ Διονύσιοσ ὁ τὸν ποιητὴν Φιλόξενον εἰσ τὰσ λατομίασ ἐμβαλών, ὅτι τραγῳδίαν αὐτοῦ διορθῶσαι κελευσθεὶσ εὐθὺσ ἀπὸ τῆσ ἀρχῆσ ὅλην μέχρι τῆσ κορωνίδοσ περιέγραψεν. (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 1 5:3)
(플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 1 5:3)
Διονύσιοσ ὁ πρεσβύτεροσ οὐκ ἠγάπα μέγιστοσ ὢν τῶν τότε τυράννων, ἀλλ’ ὅτι Φιλοξένου τοῦ ποιητοῦ μὴ βέλτιον ᾖδε μηδὲ περιῆν ἐν τῷ διαλέγεσθαι Πλάτωνοσ, ὀργισθεὶσ καὶ παροξυνθεὶσ τὸν μὲν εἰσ τὰσ λατομίασ ἐνέβαλε τὸν δ’ ἀπέδοτο πέμψασ εἰσ Αἴγιναν. (Plutarch, De tranquilitate animi, section 12 1:2)
(플루타르코스, De tranquilitate animi, section 12 1:2)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

λατομία

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

λατομία

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어