뜻

1. 횃불, 빛, 불

1. a torch, light

예문

• ΚΑΙ ἀνέστη Ἠλίασ προφήτησ ὡσ πῦρ, καὶ ὁ λόγοσ αὐτοῦ ὡσ λαμπὰσ ἐκαίετο. (Septuagint, Liber Sirach 48:1)

  (70인역 성경, Liber Sirach 48:1)

• ΔΙΑ Σιὼν οὐ σιωπήσομαι καὶ διὰ Ἱερουσαλὴμ οὐκ ἀνήσω, ἕωσ ἂν ἐξέλθῃ ὡσ φῶσ ἡ δικαιοσύνη μου, τὸ δὲ σωτήριόν μου ὡσ λαμπὰσ καυθήσεται. (Septuagint, Liber Isaiae 62:1)

  (70인역 성경, 이사야서 62:1)

• ἑλάνη δὲ ἡ λαμπὰσ καλεῖται, ὡσ Ἀμερίασ φησίν, Νίκανδροσ δ’ ὁ Κολοφώνιοσ ἑλάνην τὴν τῶν καλάμων δέσμην. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, compendium in ce 1:4)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, compendium in ce 1:4)

• ἄγραφοι δ’ εἰσὶν αὐτῷ Μεγίστη, Ἀγαλλίσ, Θαυμάριον, Θεόκλεια αὕτη δ’ ἐπεκαλεῖτο Κορώνη, Ληναιτόκυστοσ, Ἄστρα, Γνάθαινα καὶ ταύτησ θυγατριδῆ Γναθαίνιον, καὶ Σιγὴ καὶ Συνωρὶσ ἡ Λύχνοσ ἐπικαλουμένη, καὶ Εὔκλεια καὶ Γρυμέα καὶ Θρυαλλίσ, ἔτι Χίμαιρα καὶ Λαμπάσ, τῆσ δὲ Γναθαίνησ ἤρα δεινῶσ, ὡσ καὶ πρότερον εἴρηται, Δίφιλοσ ὁ κωμῳδιοποιόσ, ὡσ καὶ Λυγκεὺσ ὁ Σάμιοσ ἐν τοῖσ Ἀπομνημονεύμασιν ἱστορεῖ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 46 1:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 46 1:1)

• τῇ δὲ πρὸ τῆσ μάχησ νυκτὶ τὰσ φυλακὰσ ἐφοδεύοντοσ αὐτοῦ περὶ τὸ μεσονύκτιον ὤφθη λαμπὰσ οὐρανίου πυρόσ, ἣν ὑπερενεχθεῖσαν τὸ Καίσαροσ στρατόπεδον λαμπρὰν καὶ φλογώδη γενομένην ἔδοξεν εἰσ τὸ Πομπηϊού καταπεσεῖν. (Plutarch, Caesar, chapter 43 3:1)

  (플루타르코스, Caesar, chapter 43 3:1)

유사 형태

• λαμπρῶς (252)
• λαμπρὸν (200)
• Λαμπρὰ (120)
• λαμπρὸς (74)
• λαμπρὰν (61)
• λαμπρᾶς (50)
• λαμπρόν (49)
• λαμπρῶν (40)
• λαμπάδα (35)
• λαμπροῦ (30)
• λαμπρὰς (30)
• λαμπρᾷ (25)
• λαμπρά (25)
• λαμπροὶ (24)
• λαμπρός (24)
• λάμπει (23)
• λαμπάδι (20)
• λαμπρῷ (20)
• λαμπράν (16)
• λαμπὰς (16)
• Λάμπις (15)
• λαμπρ (14)
• λάμπειν (11)
• λάμπων (11)
• λαμπραὶ (9)
• Λάμπιδι (9)
• λαμπροί (9)
• Λαμπρία (8)
• λαμπάδ (8)
• λαμπάσι (7)
• Λάμπωνα (7)
• Λάμπιν (6)
• λάμπῃ (5)
• λαμπτὴρ (5)
• Λάμπον (5)
• λάμπε (4)
• Λαμπιτὼ (4)
• λάμπετο (4)
• λάμπεις (4)
• Λάμπρος (3)
• Λάμπος (3)
• Λάμπωνι (3)
• Λαμπρίᾳ (3)
• Λαμπείᾳ (2)
• Λαμπιτώ (2)
• λάμπρ (2)
• Λάμπρου (2)
• Λάμπόν (2)
• λαμπράς (2)
• λαμπήνῃ (2)
• Λάμπιχε (2)
• Λαμπάς (2)
• λαμπτήρ (1)
• λάμπ (1)
• λάμπες (1)
• λαμπρά‧ (1)
• λαμπρὴν (1)
• Λάμπρῳ (1)
• Λάμπι (1)
• λάμποις (1)
• λάμπω (1)
• Λαμπέων (1)
• λάμπουσ1 (1)
• λαμπραί (1)
• λάμπεν (1)
• Λαμπιδώ (1)
• λαμπρὼ (1)
• Λάμπεια (1)
• Λαμπρο‐ (1)
• λάμπᾳ (1)
• Λάμπέ (1)
• λάμπους (1)
• λαμπρῆς (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.