λαφυροπώλης?
1군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사: laphyropōlēs
고전 발음: [라퓌로뽈:레:스]
신약 발음: [라퓌로뽈레스]
기본형:
λαφυροπώλης
λαφυροπώλου
형태분석:
λαφυροπωλ
(어간)
+
ης
(어미)
뜻
- a seller of booty, one who has bought up booty to retail
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἐξαιρέσεις καὶ τἄλλα τἀκόλουθ ὅσα οὔτ ἀριθμὸν οὔτε ἔλεγχον ἐφ ἑαυτῶν ἔχει, περικόμματος δὲ τάξιν ἢ θέσιν φέρει, εἰς αὔριον σὲ κἀμὲ ταῦτ εὐφρανάτω λαφυροπώλῃ παντάπασι μεταδίδου, τὴν πάροδον ἵν ἔχῃς τῶν θυρῶν εὐνουστέραν τί δεῖ λέγειν με πολλὰ πρὸς συνειδότα· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 27 2:2)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 27 2:2)
- ἐπεὶ δὲ κελεύσαντος αὐτοῦ τοὺς αἰχμαλώτους γυμνοὺς πωλεῖν ἐπίπρασκον οἱ λαφυροπῶλαι, καὶ τῆς μὲν ἐσθῆτος ἦσαν ὠνηταὶ πολλοί, τῶν δὲ σωμάτων λευκῶν καὶ ἁπαλῶν παντάπασι διὰ τὰς σκιατραφίας κατεγέλων ὡς ἀχρήστων καὶ μηδενὸς ἀξίων: (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 131)
(플루타르코스, Apophthegmata Laconica, , section 131)
- ἐπεὶ δὲ τὰ ληφθέντα χρήματα ἀπήγαγον οἵ τε Παφλαγόνες καὶ ὁ Σπιθριδάτης, ὑποστήσας Ἡριππίδας ταξιάρχους καὶ λοχαγοὺς ἀφείλετο ἅπαντα τόν τε Σπιθριδάτην καὶ τοὺς Παφλαγόνας, ἵνα δὴ πολλὰ ἀπαγάγοι τὰ αἰχμάλωτα τοῖς λαφυροπώλαις. (Xenophon, Hellenica, , chapter 1 29:1)
(크세노폰, Hellenica, , chapter 1 29:1)
