뜻

1. 샘, 우물, 분수
2. 물

1. well, spring, fountain
2. (in the plural, poetic) waters

예문

• λιμναῖα κρηνῶν τέκνα, ξύναυλον ὕμνων βοὰν φθεγξώμεθ, εὔγηρυν ἐμὰν ἀοιδάν, κοὰξ κοάξ, ἣν ἀμφὶ Νυσήιον Διὸς Διόνυσον ἐν Λίμναισιν ἰαχήσαμεν, ἡνίχ ὁ κραιπαλόκωμος τοῖς ἱεροῖσι Χύτροισι χωρεῖ κατ ἐμὸν τέμενος λαῶν ὄχλος. (Aristophanes, Frogs, Prologue, trochees2)

  (아리스토파네스, Frogs, Prologue, trochees2)

• ὤμοι ἐμῶν δεινῶν, λουτρῶν καὶ κρηνῶν, ἵνα θεαὶ μορφὰν ἐφαίδρυναν, ἔνθεν ἔμολεν κρίσις. (Euripides, Helen, episode, lyric 1:15)

  (에우리피데스, Helen, episode, lyric 1:15)

• τὰς δ ἀρχὰς τὰς περὶ τὴν ἐγκύκλιον διοίκησιν ἁπάσας ποιοῦσι κληρωτάς, πλὴν ταμίου στρατιωτικῶν καὶ τῶν ἐπὶ τὸ θεωρικὸν καὶ τοῦ τῶν κρηνῶν ἐπιμελητοῦ. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 43 1:2)

  (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 43 1:2)

• ἐν τοῖς περὶ τήν πόλιν τενάγεσι, πολὺ μὲν ἐκ κρηνῶν πότιμον ὕδωρ, πολὺ δ ἐξ ἑλῶν καὶ ποταμῶν καταρρεόντων εἰς τήν θάλατταν δεχομένοις, πλῆθος ἐγχέλεων νέμεται, καὶ δαψίλεια τῆς ἄγρας τοῖς βουλομένοις ἀεὶ πάρεστι. (Plutarch, Timoleon, chapter 20 2:1)

  (플루타르코스, Timoleon, chapter 20 2:1)

• πρὸς νῦν σε κρηνῶν καὶ θεῶν ὁμογνίων αἰτῶ πιθέσθαι καὶ παρεικαθεῖν, ἐπεὶ πτωχοὶ μὲν ἡμεῖς καὶ ξένοι, ξένος δὲ σύ. (Sophocles, Oedipus at Colonus, episode 1:23)

  (소포클레스, Oedipus at Colonus, episode 1:23)

유사 형태

• κρήνην (89)
• κρήνη (68)
• κρήνης (54)
• κρήνας (30)
• κρήνῃ (25)
• κρῆναι (25)
• κρηνῶν (14)
• κρήναις (8)
• κρηναῖα (4)
• κρηνίδες (4)
• Κρηνίδας (4)
• κρηναῖαι (3)
• κρηναίων (3)
• κρηναῖον (3)
• κρήνηνδε (2)
• κρῆναί (2)
• Κρηνίδων (2)
• κρηνέων (2)
• κρηνίον (1)
• Κρηναίας (1)
• κρήνεια (1)
• κρήνῃσι (1)
• κρηνίς (1)
• κρηνᾶν (1)
• κρηναίου (1)
• κρῆνον (1)
• κρηνάων (1)
• κρηνὶς (1)
• κρήνᾐ (1)
• κρηνίδος (1)
• κρήνῃσιν (1)
• Κρηνίσιν? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록