κοτύλη
First declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
κοτύλη
Structure:
κοτυλ
(Stem)
+
η
(Ending)
Sense
- a cup
- the cup or socket
- a liquid measure, half a pint
Declension
First declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ λαβὼν ὁ ἱερεὺσ ἀπὸ τῆσ κοτύλησ τοῦ ἐλαίου ἐπιχεεῖ ἐπὶ τὴν χεῖρα τοῦ ἱερέωσ τὴν ἀριστερὰν (Septuagint, Liber Leviticus 14:15)
- ἐπιστὰσ δὲ τῷ τείχει μετὰ τῶν συνδραμόντων καὶ γενομένων περὶ αὐτὸν ἀπέστρεψε τοὺσ ἄλλουσ, οὔτε πολλοὺσ ἄνω γενομένουσ οὔτε πράξαντάσ τι τῆσ τόλμησ ἄξιον, οὕτω δὲ τὸν κίνδυνον ἐκφυγόντεσ ἅμ’ ἡμέρᾳ τὸν μὲν ἄρχοντα τῶν φυλάκων ἔρριψαν εἰσ τοὺσ πολεμίουσ κατὰ τῆσ πέτρασ, τῷ δὲ Μαλλίῳ τῆσ νίκησ ἀριστεῖα πρὸσ τιμὴν μεγάλην μᾶλλον ἢ χρείαν ψηφισάμενοι συνήνεγκαν ὅσον ἡμέρασ ἕκαστοσ ἐλάμβανεν εἰσ τροφήν, σίτου μὲν ἡμίλιτρον ἐπιχωρίου οὕτω γὰρ καλοῦσιν αὐτό, οἴνου δὲ κοτύλησ Ἑλληνικῆσ τέταρτον. (Plutarch, Camillus, chapter 27 5:1)
- ἐλᾳδίου κοτύλησ τε παραναλωμένησ σέσωκ’ ἐμοὶ τρίκλινα πεντήκοντ’ ἴσωσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 40 2:1)
- πολλὰ μεταξὺ πέλει κοτύλησ καὶ χείλεοσ ἄκρου. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 57 1:4)
- ὁ δ’ ἀλφίτων μοι πριάμενοσ τρεῖσ χοίνικασ κοτύλησ δεούσασ εἴκοσ1’ ἀπολογίζεται. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 57 2:6)
Synonyms
-
a cup
-
the cup or socket
-
a liquid measure
