Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

κοτύλη

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κοτύλη

Structure: κοτυλ (Stem) + η (Ending)

Sense

a cup
the cup or socket
a liquid measure, half a pint

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	κοτύλη	κοτύλᾱ	κοτύλαι
Genitive	κοτύλης	κοτύλαιν	κοτυλῶν
Dative	κοτύλῃ	κοτύλαιν	κοτύλαις
Accusative	κοτύλην	κοτύλᾱ	κοτύλᾱς
Vocative	κοτύλη	κοτύλᾱ	κοτύλαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Ὁποίᾳ ἂν πέτρᾳ προσελθὼν ἁρμόσῃ τὰσ κοτύλασ καὶ προσφὺσ ἔχηται κατὰ τὰσ πλεκτάνασ, ἐκείνῃ ὅμοιον ἀπεργάζεται ἑαυτὸν καὶ μεταβάλλει τὴν χρόαν μιμούμενοσ τὴν πέτραν, ὡσ ἂν λάθῃ τοὺσ ἁλιέασ μὴ διαλλάττων μηδὲ φανερὸσ ὢν διὰ τοῦτο, ἀλλὰ ἐοικὼσ τῷ λίθῳ. (Lucian, Dialogi Marini, menelaus and proteus, chapter 31)
ἀλλ’ ἐγὼ οἶδ’ ὅπερ μάλιστα λυπεῖ αὐτόν, ὅτι μὴ τὰ γλίσχρα ἐκεῖνα καὶ λεπτὰ κάθημαι πρὸσ αὐτὸν σμικρολογούμενοσ, εἰ ἀθάνατοσ ἡ ψυχή, καὶ πόσασ κοτύλασ ὁ θεὸσ ὁπότε τὸν κόσμον εἰργάσατο τῆσ ἀμιγοῦσ καὶ κατὰ ταὐτὰ ἐχούσησ οὐσίασ ἐνέχεεν εἰσ τὸν κρατῆρα ἐν ᾧ τὰ πάντα ἐκεράννυτο, καὶ εἰ ἡ Ῥητορικὴ πολιτικῆσ μορίου εἴδωλον, κολακείασ τὸ τέταρτον. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 34:3)
καὶ πρίν σε κοτύλασ ἐκπιεῖν οἴνου δέκα, ὁ Πλοῦτοσ ὦ δέσποιν’ ἀνειστήκει βλέπων· (Aristophanes, Plutus, Episode 2:34)
Ἄλεξισ κοτύλασ τέτταρασ ἀναγκάσασ μεστὰσ ἔμ’ αὐτίτου σπάσαι ὄξουσ Δεκελεικοῦ δι’ ἀγορᾶσ μέσησ ἄγεισ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 76 2:3)
μόλισ οὖν ἐπιτυγχάνει τῶν Καυνίων ἐκείνων τῶν κακοβίων ἑνὸσ ἐν ἀσκίῳ φαύλῳ διεφθαρμένον ὕδωρ καὶ πονηρὸν ἔχοντοσ, ὅσον ὀκτὼ κοτύλασ καὶ λαβὼν τοῦτο καὶ κομίσασ τῷ βασιλεῖ δίδωσιν. (Plutarch, Artaxerxes, chapter 12 3:2)

Synonyms

a cup
- κύαθος (a cup)
- καρχήσιον (a drinking-cup)
- ῥυτόν (a drinking-cup)
- ἄμυστις (a large cup)
- τρύβλιον (a cup, bowl)
- κρατήρ (a constellation, the cup)
- ἀρυστήρ (a cup or ladle)
- κύαθος (a cupping-glass)
- ἄλεισον (a cup, goblet)
- ποτήριον (cup, the cup of the Eucharist)
the cup or socket
- στροφεύς (the socket)
- κύαθος (a cup)
a liquid measure
- κάδος (liquid measure)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κοτύλη

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a cup

the cup or socket

a liquid measure

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κοτύλη

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a cup

the cup or socket

a liquid measure

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어