Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κατασπάζομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κατασπάζομαι κατασπάσομαι

Structure: κατ (Prefix) + ἀσπάζ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to embrace

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατασπάζομαι κατασπάζει, κατασπάζῃ κατασπάζεται
Dual κατασπάζεσθον κατασπάζεσθον
Plural κατασπαζόμεθα κατασπάζεσθε κατασπάζονται
SubjunctiveSingular κατασπάζωμαι κατασπάζῃ κατασπάζηται
Dual κατασπάζησθον κατασπάζησθον
Plural κατασπαζώμεθα κατασπάζησθε κατασπάζωνται
OptativeSingular κατασπαζοίμην κατασπάζοιο κατασπάζοιτο
Dual κατασπάζοισθον κατασπαζοίσθην
Plural κατασπαζοίμεθα κατασπάζοισθε κατασπάζοιντο
ImperativeSingular κατασπάζου κατασπαζέσθω
Dual κατασπάζεσθον κατασπαζέσθων
Plural κατασπάζεσθε κατασπαζέσθων, κατασπαζέσθωσαν
Infinitive κατασπάζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κατασπαζομενος κατασπαζομενου κατασπαζομενη κατασπαζομενης κατασπαζομενον κατασπαζομενου

Future tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατασπάσομαι κατασπάσει, κατασπάσῃ κατασπάσεται
Dual κατασπάσεσθον κατασπάσεσθον
Plural κατασπασόμεθα κατασπάσεσθε κατασπάσονται
OptativeSingular κατασπασοίμην κατασπάσοιο κατασπάσοιτο
Dual κατασπάσοισθον κατασπασοίσθην
Plural κατασπασοίμεθα κατασπάσοισθε κατασπάσοιντο
Infinitive κατασπάσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κατασπασομενος κατασπασομενου κατασπασομενη κατασπασομενης κατασπασομενον κατασπασομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατησπᾶζομην κατήσπαζου κατήσπαζετο
Dual κατήσπαζεσθον κατησπᾶζεσθην
Plural κατησπᾶζομεθα κατήσπαζεσθε κατήσπαζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὐσῶν δὲ πέντε καὶ τριάκοντα φυλῶν, ὡσ αἱ δεκαεπτὰ τὴν ψῆφον ἐπενηνόχεισαν καὶ μιᾶσ ἔτι προσγενομένησ ἔδει τὸν Ὀκτάβιον ἰδιώτην γενέσθαι, κελεύσασ ἐπισχεῖν αὖθισ ἐδεῖτο τοῦ Ὀκταβίου καὶ περιέβαλεν αὐτὸν ἐν ὄψει τοῦ δήμου καὶ κατησπάζετο, λιπαρῶν καὶ δεόμενοσ μήθ’ ἑαυτὸν ἄτιμον περιιδεῖν γενόμενον μήτ’ ἐκείνῳ βαρέοσ οὕτω καὶ σκυθρωποῦ πολιτεύματοσ αἰτίαν προσάψαι. (Plutarch, Tiberius Gracchus, chapter 12 2:1)
  • Ἡρώδησ δὲ προσεστὼσ κατησπάζετο καὶ τῆσ εἰσ αὐτὸν διαθέσεωσ ὡμολόγει χάριν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 16 70:2)

Synonyms

  1. to embrace

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION