Hellas Alive Dictionary - κατασκοπεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κατασκοπέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: κατασκοπέω κατεσκεψάμην

Structure: κατα (Prefix) + σκοπέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to view closely, spy out, to reconnoitre

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κατασκόπω	κατασκόπεις	κατασκόπει
	Dual		κατασκόπειτον	κατασκόπειτον
	Plural	κατασκόπουμεν	κατασκόπειτε	κατασκόπουσιν*
Subjunctive	Singular	κατασκόπω	κατασκόπῃς	κατασκόπῃ
	Dual		κατασκόπητον	κατασκόπητον
	Plural	κατασκόπωμεν	κατασκόπητε	κατασκόπωσιν*
Optative	Singular	κατασκόποιμι	κατασκόποις	κατασκόποι
	Dual		κατασκόποιτον	κατασκοποίτην
	Plural	κατασκόποιμεν	κατασκόποιτε	κατασκόποιεν
Imperative	Singular		κατασκο͂πει	κατασκοπεῖτω
	Dual		κατασκόπειτον	κατασκοπεῖτων
	Plural		κατασκόπειτε	κατασκοποῦντων, κατασκοπεῖτωσαν
Infinitive		κατασκόπειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		κατασκοπων κατασκοπουντος	κατασκοπουσα κατασκοπουσης	κατασκοπουν κατασκοπουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κατασκόπουμαι	κατασκόπει, κατασκόπῃ	κατασκόπειται
	Dual		κατασκόπεισθον	κατασκόπεισθον
	Plural	κατασκοποῦμεθα	κατασκόπεισθε	κατασκόπουνται
Subjunctive	Singular	κατασκόπωμαι	κατασκόπῃ	κατασκόπηται
	Dual		κατασκόπησθον	κατασκόπησθον
	Plural	κατασκοπώμεθα	κατασκόπησθε	κατασκόπωνται
Optative	Singular	κατασκοποίμην	κατασκόποιο	κατασκόποιτο
	Dual		κατασκόποισθον	κατασκοποίσθην
	Plural	κατασκοποίμεθα	κατασκόποισθε	κατασκόποιντο
Imperative	Singular		κατασκόπου	κατασκοπεῖσθω
	Dual		κατασκόπεισθον	κατασκοπεῖσθων
	Plural		κατασκόπεισθε	κατασκοπεῖσθων, κατασκοπεῖσθωσαν
Infinitive		κατασκόπεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		κατασκοπουμενος κατασκοπουμενου	κατασκοπουμενη κατασκοπουμενης	κατασκοπουμενον κατασκοπουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κατεσκο͂πουν	κατεσκο͂πεις	κατεσκο͂πειν*
	Dual		κατεσκόπειτον	κατεσκοπεῖτην
	Plural	κατεσκόπουμεν	κατεσκόπειτε	κατεσκο͂πουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κατεσκοποῦμην	κατεσκόπου	κατεσκόπειτο
	Dual		κατεσκόπεισθον	κατεσκοπεῖσθην
	Plural	κατεσκοποῦμεθα	κατεσκόπεισθε	κατεσκόπουντο

Aorist tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κατέσκεψα	κατέσκεψας	κατέσκεψεν*
	Dual		κατεσκέψατον	κατεσκεψάτην
	Plural	κατεσκέψαμεν	κατεσκέψατε	κατέσκεψαν
Subjunctive	Singular	κατασκέψω	κατασκέψῃς	κατασκέψῃ
	Dual		κατασκέψητον	κατασκέψητον
	Plural	κατασκέψωμεν	κατασκέψητε	κατασκέψωσιν*
Optative	Singular	κατασκέψαιμι	κατασκέψαις	κατασκέψαι
	Dual		κατασκέψαιτον	κατασκεψαίτην
	Plural	κατασκέψαιμεν	κατασκέψαιτε	κατασκέψαιεν
Imperative	Singular		κατασκέψον	κατασκεψάτω
	Dual		κατασκέψατον	κατασκεψάτων
	Plural		κατασκέψατε	κατασκεψάντων
Infinitive		κατασκέψαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		κατασκεψᾱς κατασκεψαντος	κατασκεψᾱσα κατασκεψᾱσης	κατασκεψαν κατασκεψαντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κατεσκεψάμην	κατεσκέψω	κατεσκέψατο
	Dual		κατεσκέψασθον	κατεσκεψάσθην
	Plural	κατεσκεψάμεθα	κατεσκέψασθε	κατεσκέψαντο
Subjunctive	Singular	κατασκέψωμαι	κατασκέψῃ	κατασκέψηται
	Dual		κατασκέψησθον	κατασκέψησθον
	Plural	κατασκεψώμεθα	κατασκέψησθε	κατασκέψωνται
Optative	Singular	κατασκεψαίμην	κατασκέψαιο	κατασκέψαιτο
	Dual		κατασκέψαισθον	κατασκεψαίσθην
	Plural	κατασκεψαίμεθα	κατασκέψαισθε	κατασκέψαιντο
Imperative	Singular		κατασκέψαι	κατασκεψάσθω
	Dual		κατασκέψασθον	κατασκεψάσθων
	Plural		κατασκέψασθε	κατασκεψάσθων
Infinitive		κατασκέψεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		κατασκεψαμενος κατασκεψαμενου	κατασκεψαμενη κατασκεψαμενης	κατασκεψαμενον κατασκεψαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τῇ δ’ ὑστεραίᾳ περὶ τὸν ὄρθρον, ἐκ μαλακῆσ καὶ νοτίου νυκτὸσ, εἰσ ὁμίχλην τῶν νεφῶν τρεπομένων, ἀνεπίμπλατο ζόφου βαθέοσ πᾶν τὸ πεδίον, καὶ κατῄει παχὺσ ἐκ τῶν ἄκρωνἀὴρ εἰσ τὸ μεταξὺ τῶν στρατοπέδων, εὐθὺσ ἀρχομένησ ἡμέρασ ἀποκρύπτων τοὺσ τόπουσ, οἱ δὲ ὑπ’ ἀμφοτέρων ἀποσταλέντεσ ἐφεδρείασ ἕνεκα καὶ κατασκοπῆσ ἐν πάνυ βραχεῖ περιπεσόντεσ ἀλλήλοισ ἐμάχοντο περὶ τὰσ καλουμένασ Κυνὸσ κεφαλάσ, αἳ λόφων οὖσαι πυκνῶν καὶ παραλλήλων ἄκραι λεπταὶ δι’ ὁμοιότητα τὸν σχήματοσ οὕτωσ ὠνομάσθησαν. (Plutarch, Titus Flamininus, chapter 8 1:1)
ἔτι δὲ τοῦ Ἀλκιβιάδου παρόντοσ ἑξήκοντα ναυσὶ πλεύσαντεσ ἐπὶ Συρακούσασ, τὰσ μὲν ἄλλασ ἀνεῖχον ὑπὲρ τοῦ λιμένοσ ἔξω παρατάξαντεσ, δέκα δὲ κατήλαυνον εἴσω κατασκοπῆσ εἵνεκα· (Plutarch, , chapter 14 5:1)
ἁλόντεσ δέ τινεσ κατὰ τὴν ὁδὸν τῶν ἀπὸ τοῦ Δαρείου στρατεύματοσ κατασκοπῆσ ἕνεκα ἀπεσκεδασμένων ἐξήγγειλαν, ὅτι Δαρεῖοσ ἐπὶ τοῦ Τίγρητοσ ποταμοῦ κάθηται ἐγνωκὼσ εἴργειν Ἀλέξανδρον, εἰ διαβαίνοι· (Arrian, Anabasis, book 3, chapter 7 4:1)
οἱ δ’ ἄρα ταῦτ’ ἔλεγον κατασκοπῆσ ἕνεκα. (Xenophon, Anabasis, , chapter 4 16:3)
ἀναγνωσθέντων δὲ τῶν γραμμάτων καὶ τῶν αἰχμαλώτων ἃσ ἔλαβον ἐντολὰσ διηγησαμένων, τὸ μὲν πλῆθοσ λίθοισ ὡρ́μησε βαλεῖν τοὺσ Οὐολούσκουσ ὡσ ἑαλωκότασ ἐπ’ αὐτοφώρῳ κατασκόπουσ, ὁ δὲ Ποστόμιοσ οὐκ ᾤετο δεῖν ὁμοίουσ γενέσθαι τοῖσ κακοῖσ τοὺσ ἀγαθοὺσ κρεῖττον εἶναι λέγων καὶ μεγαλοψυχότερον εἰσ τοὺσ ἀποστείλαντασ φυλάττειν τὴν ὀργὴν ἢ εἰσ τοὺσ ἀποσταλέντασ, καὶ διὰ τὸ φανερὸν ὄνομα τῆσ πρεσβείασ ἀφεῖναι τοὺσ ἄνδρασ μᾶλλον ἢ διὰ τὸ ἀφανὲσ τῆσ κατασκοπῆσ ἔργον ἀπολέσαι· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 16 4:3)

Synonyms

to view closely
- κατοπτεύω (to spy out, reconnoitre, to be observed)

Derived

ἀνασκοπέω (to look at narrowly, examine well)
ἀποσκοπέω (to look away from, to look steadily, to look to)
διασκοπέω (to look at in different ways, to examine or consider well, to keep watching)
ἐπισκοπέω (to look upon or at, inspect, observe)
παρασκοπέω (to give a sidelong glance at, to miss seeing the force of)
περισκοπέω (to look round, to examine all round, observe carefully)
προσκοπέω (to see or consider beforehand, weigh well, look to)
σκοπέω (I look, look at, behold; I examine)
συνδιασκοπέω (to look through or examine along with)
συνεπισκοπέω (to examine together with)
συσκοπέω (to contemplate along with or together)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κατασκοπέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

to view closely

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κατασκοπέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

to view closely

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어