Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κατακλυσμός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κατακλυσμός κατακλυσμοῦ

Structure: κατακλυσμ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. flood, inundation
  2. (metaphoric) deluge (e.g. a political deluge)

Declension

Second declension
Singular Dual Plural
Nominative κατακλυσμός κατακλυσμώ κατακλυσμοί
Genitive κατακλυσμοῦ κατακλυσμοῖν κατακλυσμῶν
Dative κατακλυσμῷ κατακλυσμοῖν κατακλυσμοῖς
Accusative κατακλυσμόν κατακλυσμώ κατακλυσμούς
Vocative κατακλυσμέ κατακλυσμώ κατακλυσμοί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὑπὲρ ταύτησ προσεύξεται πρὸσ σὲ πᾶσ ὅσιοσ ἐν καιρῷ εὐθέτῳ. πλὴν ἐν κατακλυσμῷ ὑδάτων πολλῶν πρὸσ αὐτὸν οὐκ ἐγγιοῦσι. (Septuagint, Liber Psalmorum 31:6)
  • διαθῆκαι αἰῶνοσ ἐτέθησαν πρὸσ αὐτόν, ἵνα μὴ ἐξαλειφθῇ κατακλυσμῷ πᾶσα σάρξ. ‐ (Septuagint, Liber Sirach 44:18)
  • καὶ ἐν κατακλυσμῷ πορείασ συντέλειαν ποιήσεται τούσ ἐπεγειρομένουσ, καὶ τοὺσ ἐχθροὺσ αὐτοῦ διώξεται σκότοσ. (Septuagint, Prophetia Nahum 1:8)
  • καὶ μετὰ τὰσ ἑβδομάδασ τὰσ ἑξηκονταδύο ἐξολοθρευθήσεται χρῖσμα, καὶ κρίμα οὐκ ἔστιν ἐν αὐτῷ. καὶ τὴν πόλιν καὶ τὸ ἅγιον διαφθερεῖ σὺν τῷ ἡγουμένῳ τῷ ἐρχομένῳ καὶ ἐκκοπήσονται ἐν κατακλυσμῷ, καὶ ἕωσ τέλουσ πολέμου συντετμημένου τάξει ἀφανισμοῖσ. (Septuagint, Prophetia Danielis 9:26)
  • καθάπερ γὰρ ἡ Νῶε κιβωτὸσ ἐν τῷ κοσμοπληθεῖ κατακλυσμῷ κοσμοφοροῦσα καρτερῶσ ὑπήνεγκε τοὺσ κλύδωνασ, (Septuagint, Liber Maccabees IV 15:31)

Synonyms

  1. flood

  2. deluge

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION