Hellas Alive Dictionary - καθηγεομαι

Ancient Greek-English Dictionary

καθηγέομαι

ε-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καθηγέομαι καθηγήσομαι

Structure: κατ (Prefix) + ἡγέ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

to go before, act as guide, lead the way, the guides, to guide
to go before and teach, to explain, expound
to begin
to be the first to do, to establish, institute, I will, begin

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	καθήγουμαι	καθήγει, καθήγῃ	καθήγειται
	Dual		καθήγεισθον	καθήγεισθον
	Plural	καθηγοῦμεθα	καθήγεισθε	καθήγουνται
Subjunctive	Singular	καθήγωμαι	καθήγῃ	καθήγηται
	Dual		καθήγησθον	καθήγησθον
	Plural	καθηγώμεθα	καθήγησθε	καθήγωνται
Optative	Singular	καθηγοίμην	καθήγοιο	καθήγοιτο
	Dual		καθήγοισθον	καθηγοίσθην
	Plural	καθηγοίμεθα	καθήγοισθε	καθήγοιντο
Imperative	Singular		καθήγου	καθηγεῖσθω
	Dual		καθήγεισθον	καθηγεῖσθων
	Plural		καθήγεισθε	καθηγεῖσθων, καθηγεῖσθωσαν
Infinitive		καθήγεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		καθηγουμενος καθηγουμενου	καθηγουμενη καθηγουμενης	καθηγουμενον καθηγουμενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	καθηγήσομαι	καθηγήσει, καθηγήσῃ	καθηγήσεται
	Dual		καθηγήσεσθον	καθηγήσεσθον
	Plural	καθηγησόμεθα	καθηγήσεσθε	καθηγήσονται
Optative	Singular	καθηγησοίμην	καθηγήσοιο	καθηγήσοιτο
	Dual		καθηγήσοισθον	καθηγησοίσθην
	Plural	καθηγησοίμεθα	καθηγήσοισθε	καθηγήσοιντο
Infinitive		καθηγήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		καθηγησομενος καθηγησομενου	καθηγησομενη καθηγησομενης	καθηγησομενον καθηγησομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	καθηγοῦμην	καθήγου	καθήγειτο
	Dual		καθήγεισθον	καθηγεῖσθην
	Plural	καθηγοῦμεθα	καθήγεισθε	καθήγουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐν συλλαβῇ δὲ λέγονται γρῖφοι, οἰο͂ν ἐροῦμεν ἔμμετρον ὁτιδήποτε οὗ ἡγεῖται βα, οἱο͂ν βασιλεύσ, ἢ ὧν ἔχει τελευτὴν τὸ ναξ, ὡσ Καλλιάναξ, ἢ ὧν τὸν λέοντα καθηγεῖσθαι, οἱο͂ν Λεωνίδησ, ἢ ἔμπαλιν τελικὸν εἶναι, οἱο͂ν Θρασυλέων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 69 4:1)
ἐπεὶ δὲ τῷ μὲν πρεσβυτέρῳ τὸ κήδεσθαι καὶ καθηγεῖσθαι καὶ νουθετεῖν προσῆκόν ἐστι, τῷ δὲ νεωτέρῳ τὸ τιμᾶν καὶ ζηλοῦν καὶ ἀκολουθεῖν, ἡ μὲν ἐκείνου κηδεμονία τὸ ἑταιρικὸν μᾶλλον ἢ τὸ πατρικὸν ἐχέτω καὶ τὸ πεῖθον ἢ τὸ ἐπιτάττον καὶ τὸ χαῖρον ἐπὶ τοῖσ κατορθώμασι καὶ κατευφημοῦν τοῦ ψέγοντοσ ἂν ἁμάρτῃ καὶ κολούοντοσ, μὴ μόνον προθυμότερον ὂν ἀλλὰ καὶ φιλανθρωπότερον, τῷ δὲ τοῦ νεωτέρου ζήλῳ τὸ μιμούμενον ἐνέστω μὴ τὸ ἁμιλλώμενον θαυμάζοντοσ γὰρ ἡ μίμησισ, ἡ δ’ ἅμιλλα φθονοῦντόσ ἐστι. (Plutarch, De fraterno amore, section 16 3:2)
αὖθισ δὲ βουλόμενοσ ὡσ πρότερον ἄρχειν καὶ καθηγεῖσθαι τοῦ πολιτεύματοσ εἰσ στάσεισ ἐνέπεσε καὶ ταραχάσ, οὓσ μὲν ἀπέλιπε μισοῦντασ αὐτὸν εὑρίσκων τὸ μὴ φοβεῖσθαι τῷ μισεῖν προσειληφότασ, ἐν δὲ τῷ δήμῳ πολὺ τὸ διεφθαρμένον ὁρῶν καὶ θεραπεύεσθαι βουλόμενον ἀντὶ τοῦ ποιεῖν σιωπῇ τὸ προσταττόμενον. (Plutarch, chapter 35 2:2)
ἄτοπα λέγεισ, ὦ Σώκρατεσ, καὶ οὐδαμῶσ πρὸσ σοῦ, ὅσ γε κελεύεισ ἐμὲ νεώτερον ὄντα καθηγεῖσθαι· (Xenophon, Memorabilia, , chapter 3 16:2)
περίεστι καὶ νικᾷ, τὰ μὲν πολλὰ τῷ φωνᾶεν εἶναι, τὰ δ’ αὖ φωνάεντα τῷ δίχρονον, ταῦτα δ’ αὐτὰ τῷ πεφυκέναι καθηγεῖσθαι δευτερεύειν δὲ μηδέποτε μηδ’ ἀκολουθεῖν. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 1, 9:1)

Synonyms

to go before
- ἡγεμονεύω (to be or act as, to go before, lead the way)
- ἡγοῦμαι (I go before, precede; I lead the way, guide)
- ἐξηγέομαι (to shew, the way, go before)
- ὑφηγέομαι (to go just before, to guide, lead)
- ἡγηλάζω (to guide, lead, to lead)
- προηγέομαι (to go first and lead the way, to be the leader, for)
- ἐξυφηγέομαι (to lead the way)
to go before and teach
- ἐπεκδιδάσκω (to teach or explain besides)
- παρατίθημι (to lay before, explain)
to begin
- ἐπάρχω (to begin)
- ἐνίστημι (to begin)
- ἄρχω (I begin)
- ἐξάρχω (to begin with, make a beginning of)
- ἀρχηγετέω (to make a beginning)
- ὑπάρχω (to begin, make a beginning, )
- ὑπάρχω ( to make a beginning of, begin)
- κατάρχω (to make a beginning, to begin, is beginning)
- προενάρχομαι (to begin before)
- πρόειμι (to pass on to, begin)
- κῑνέω (I begin, cause)
- ἐνάρχομαι (to begin the offering)
- ἀναμέλπω (to begin to sing)
- ἐξάρχω (to begin, address)
- ὑπάρχω ( to begin doing)
- ὁρμάω (starts, started, to begin)
- ἀνερυθριάω (to begin to blush, blush up)
- ὑποπεινάω (to be hungry, to begin to be hungry)
- κατάρχω (to make beginning of, to lead, to begin)
to be the first to do
- ἵστημι (to establish, institute)
- τίθημι (I establish, institute)
- ἐφίστημι (I set up, establish, institute)

Derived

ἀφηγέομαι (to lead from, to lead the way, go first)
ἐξηγέομαι (to be leader of, to lead, direct)
ἐξυφηγέομαι (to lead the way)
ἐφηγέομαι (to lead to, to lead, to a house where a criminal lay concealed)
ἡγοῦμαι (I go before, precede; I lead the way, guide)
περιηγέομαι (to lead round, to shew, the way round)
προαφηγέομαι (to relate before)
προηγέομαι (to go first and lead the way, to be the leader, for)
ὑφηγέομαι (to go just before, to guide, lead)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

καθηγέομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to go before

to go before and teach

to begin

to be the first to do

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

καθηγέομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to go before

to go before and teach

to begin

to be the first to do

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어