뜻

1. to make equal, to be made like or equal to

예문

• ἥ τε καθέδρα ἡ ἐπὶ τοῦ ἵππου αὐτοῦ τοῦ ἱππέως ἀεὶ εὐσχήμων καὶ ὀρθὴ ἐν τῷ ἀκροβολισμῷ σῴζεται, καὶ ταύτῃ μᾶλλον, ὅτι ἐπελαυνόντων ὁρᾶται καὶ τῶν ὅπλων ἡ λαμπρότης καὶ τῶν ἵππων ἡ ὠκύτης τε καὶ τὸ ἐν ταῖς ἐπιστροφαῖς εὐκαμπές καὶ ὅπως ἐν ἴσοις τοῖς διαστήμασιν αἱ ἐπελάσεις γίγνονται τῶν ἱππέων. (Arrian, chapter 38 5:2)

  (아리아노스, chapter 38 5:2)

• οὓς ἠλευθέρωσαν ἀπὸ τῶν Μήδων, οὐκ ἦν προσήκοντα εἰρῆσθαι, ὅτι τὰ δίκαια τοῖς ἴσοις ἐστὶ πρὸς ἀλλήλους, τὰ δὲ βίαια τοῖς ἰσχυροῖς πρὸς τοὺς ἀσθενεῖς. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 39 1:1)

  (디오니시오스, , chapter 39 1:1)

• "Γόργος ὁ ὁπλοφύλαξ Ἀλέξανδρον Ἄμμωνος υἱὸν στεφανοῖ χρυσοῖς τρισχιλίοις, καὶ ὅταν Ἀθήνας πολιορκῇ, μυρίαις πανοπλίαις καὶ τοῖς ἴσοις καταπέλταις καὶ πᾶσι τοῖς ἄλλοις βέλεσιν εἰς τὸν πόλεμον ἱκανοῖς. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 53 5:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 53 5:1)

• <ἐκάλει πάντας ἐπὶ τοῖς ἴσοις καὶ τὸ "δεῦρ ἴτε, πάντες λεῴ" κήρυγμα Θησέως γενέσθαι φασὶ πανδημίαν τινὰ καθιστάντος. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., 8)

  (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., 8)

• πρῶτον μὲν γὰρ ἐν τοῖς ἀλλοτρίοις ἐπαίνοις, ὥσπερ εἴρηται, τὸ φιλότιμον ἐξανθεῖ τὴν περιαυτολογίαν καί τις αὐτὸ καταλαμβάνει δακνόμενον καὶ γαργαλιζόμενον οἱο῀ν ὑπὸ κνησμοῦ δυσκαρτέρητος ἐπιθυμία καὶ ὁρμὴ πρὸς δόξαν, ἄλλως τε κἂν ἐπὶ τοῖς ἴσοις ἕτερος ἢ τοῖς ἐλάττοσιν ἐπαινῆται. (Plutarch, De Se Ipsum Citra Invidiam Laudando, section 18 3:1)

  (플루타르코스, De Se Ipsum Citra Invidiam Laudando, section 18 3:1)

유사 형태

• ἴσον (1689)
• ἴσου (297)
• ἴσος (174)
• ἴσους (117)
• ἴσοι (100)
• ἴσοις (81)
• ἶσον (75)
• ἶσος (38)
• ἶσόν (11)
• ἶσοι (4)
• ισον (1)
• Ἰσουΐ (1)
• Ἰσοὰμ (1)
• ἶσον· (1)
• [ἰ]σός (1)
• [ἴσον? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.