호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: ἰσόω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἴσω | ἴσοις | ἴσοι |
| 쌍수 | ἴσουτον | ἴσουτον | ||
| 복수 | ἴσουμεν | ἴσουτε | ἴσουσι(ν) | |
| 접속법 | 단수 | ἴσω | ἴσοις | ἴσοι |
| 쌍수 | ἴσωτον | ἴσωτον | ||
| 복수 | ἴσωμεν | ἴσωτε | ἴσωσι(ν) | |
| 기원법 | 단수 | ἴσοιμι | ἴσοις | ἴσοι |
| 쌍수 | ἴσοιτον | ἰσοίτην | ||
| 복수 | ἴσοιμεν | ἴσοιτε | ἴσοιεν | |
| 명령법 | 단수 | ἶσου | ἰσοῦτω | |
| 쌍수 | ἴσουτον | ἰσοῦτων | ||
| 복수 | ἴσουτε | ἰσοῦντων, ἰσοῦτωσαν | ||
| 부정사 | ἴσουν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἰσων ἰσουντος | ἰσουσα ἰσουσης | ἰσουν ἰσουντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἴσουμαι | ἴσοι | ἴσουται |
| 쌍수 | ἴσουσθον | ἴσουσθον | ||
| 복수 | ἰσοῦμεθα | ἴσουσθε | ἴσουνται | |
| 접속법 | 단수 | ἴσωμαι | ἴσοι | ἴσωται |
| 쌍수 | ἴσωσθον | ἴσωσθον | ||
| 복수 | ἰσώμεθα | ἴσωσθε | ἴσωνται | |
| 기원법 | 단수 | ἰσοίμην | ἴσοιο | ἴσοιτο |
| 쌍수 | ἴσοισθον | ἰσοίσθην | ||
| 복수 | ἰσοίμεθα | ἴσοισθε | ἴσοιντο | |
| 명령법 | 단수 | ἴσου | ἰσοῦσθω | |
| 쌍수 | ἴσουσθον | ἰσοῦσθων | ||
| 복수 | ἴσουσθε | ἰσοῦσθων, ἰσοῦσθωσαν | ||
| 부정사 | ἴσουσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἰσουμενος ἰσουμενου | ἰσουμενη ἰσουμενης | ἰσουμενον ἰσουμενου | ||
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, 탈출기 26:24)
(디오니시오스, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 3 18:5)
(헤시오도스, 일과 날, Book WD 59:16)
(에우리피데스, Helen, episode 3:2)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 432)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []