Ancient Greek-English Dictionary Language

ἰσόθεος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἰσόθεος ἰσόθεον

Structure: ἰσοθε (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. equal to the gods, godlike

Examples

  • μετὰ μικρὸν δὲ ἄλλα σοι δόξει περὶ αὐτῶν, ἐπειδὰν εἰσ τὰσ πανηγύρεισ ἀπιὼν ὁρᾷσ τοσοῦτο πλῆθοσ ἀνθρώπων συλλεγόμενον ἐπὶ τὴν θέαν τῶν τοιούτων καὶ θέατρα μυρίανδρα συμπληρούμενα καὶ τοὺσ ἀγωνιστὰσ ἐπαινουμένουσ, τὸν δὲ καὶ νικήσαντα αὐτῶν ἰσόθεον νομιζόμενον. (Lucian, Anacharsis, (no name) 10:7)
  • ὁ μέντοι Δρόμων ἔφασκε παιδεραστήν τινα εἶναι τὸν Ἀρισταίνετον καὶ ἐπὶ προφάσει τῶν μαθημάτων συνεῖναι τοῖσ ὡραιοτάτοισ τῶν νέων καὶ ἰδίᾳ λογοποιεῖσθαι πρὸσ τὸν Κλεινίαν ὑποσχέσεισ τινὰσ ὑπισχνούμενον ὡσ ἰσόθεον ἀποφανεῖ αὐτόν. (Lucian, Dialogi meretricii, 4:5)
  • ἀνδρὸσ γὰρ ἀγαθοῦ κῆδοσ αὐτὸσ ἐσθλὸσ ὢν λήψῃ, κόρησ Νηρῇδοσ ἰσόθεον γένοσ. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, anapests 1:13)
  • Ἀντιφάνησ δὲ ἐν Λύκωνι κωμῳδῶν τοὺσ Αἰγυπτίουσ φησίν τὰ τ’ ἄλλα δεινούσ φασι τοὺσ Αἰγυπτίουσ εἶναι τὸ νομίσαι τ’ ἰσόθεον τὴν ἔγχελυν πολὺ τῶν θεῶν γάρ ἐστι τιμιωτέρα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 551)
  • ψυχὴ δ’ ἰσόθεον τάξιν ἔχει μακάρων. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 312)

Synonyms

  1. equal to the gods

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION