헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἱπποδρομία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἱπποδρομία

형태분석: ἱπποδρομι (어간) + ᾱ (어미)

  1. a horse-race or chariot-race

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ληξάσησ δὲ τῆσ ἱπποδρομίασ, τὸ δὲ ὀρθοῦν τοιοῦτόν ἐστιν, ὡσ δὲ ἡ ἱπποδρομία ἔληξεν· (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 5:4)

    (아리스티데스, 아일리오스, Ars Rhetorica, , 5:4)

  • τῷ μὲν Ἀπόλλων ἅ τε Πυθὼ κῦδοσ ἐξ ἀμφικτιόνων ἔπορεν ἱπποδρομίασ. (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 4 20:1)

    (핀다르, Odes, pythian odes, pythian 4 20:1)

  • "διὰ τί ταῖσ Δεκεμβρίαισ εἰδοῖσ ἱπποδρομίασ γενομένησ ὁ νικήσασ δεξιόσειροσ Ἄρει θύεται, καὶ τὴν μὲν οὐρὰν ἀποκόψασ τισ ἐπὶ τὴν Ῥηγίαν καλουμένην κομίζει καὶ τὸν βωμὸν αἱμάττει, περὶ δὲ τῆσ κεφαλῆσ οἱ μὲν ἀπὸ τῆσ ἱερᾶσ ὁδοῦ λεγομένησ οἱ δ’ ἀπὸ τῆσ Συβούρησ καταβάντεσ διαμάχονται; (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 971)

    (플루타르코스, Quaestiones Romanae, section 971)

  • "καὶ γὰρ ἐπεῖ δήπουθεν ὁ Ἀχιλλεὺσ τὸν Μενέλεων καὶ τὸν Ἀντίλοχον περὶ τῶν δευτερείων τῆσ ἱπποδρομίασ ὁρῶν διαφερομένουσ καὶ δεδοικὼσ μὴ πορρωτέρω προέλθωσιν ὀργῆσ καὶ φιλονεικίασ ἑτέρῳ βούλεται τὸ ἔπαθλον ἀποδιδόναι, λόγῳ μὲν Εὔμηλον οἰκτίρων καὶ τιμῶν, ἔργῳ δὲ τῆσ ἐκείνων διαφορᾶσ τὴν αἰτίαν ἀφαιρῶν. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 1, 21:18)

    (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 1, 21:18)

  • ὁ πετόμενοσ ἱερὸν ἀνὰ Διὸσ αἰθέρα γοργοφόνοσ, καὶ περὶ τοῦ ἵππου Πίνδαροσ ὅτε παρ’ Ἀλφεῷ σύτο δέμασ ἀκέντητον ἐν δρόμοισι παρέχων καὶ Ὅμηροσ ἐπὶ τῆσ ἱπποδρομίασ ἁρ́ματα δ’ αὖ χαλκῷ πεπυκασμένα κασσιτέρῳ τε ἵπποισ ὠκυπόδεσσιν ἐπέτρεχον· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 1, 10:1)

    (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 1, 10:1)

유의어

  1. a horse-race or chariot-race

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION