살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἰλαδόν

부사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἰλαδόν

어원: i)/lh

τὴν μέν τοι κακότητα καὶ ἰλαδὸν ἔστιν ἑλέσθαι ῥηιδίωσ· (Hesiod, Works and Days, Book WD 35:2)
(헤시오도스, 일과 날, Book WD 35:2)
οὐδέ κε φαίησ τόσσον νηίτην στόλον ἔμμεναι, ἀλλ’ οἰωνῶν ἰλαδὸν ἄσπετον ἔθνοσ ἐπιβρομέειν πελάγεσσιν. (Apollodorus, Argonautica, book 4 5:3)
(아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 5:3)
τὴν μὲν γὰρ κακότητα καὶ ἰλαδὸν ἔστιν ἑλέσθαιῥηιδίωσ· (Xenophon, Memorabilia, , chapter 1 21:3)
(크세노폰, Memorabilia, , chapter 1 21:3)
κατά τε σφᾶσ ἐπιστρεφόμενοι πρὸσ ἀλλήλουσ ἰλαδὸν κατὰ μέρη συνώμνυντο, ἐφορῶντοσ αὐτοῦ Καίσαροσ, μὴ ἐπανήξειν ἐκ τῆσ μάχησ, εἰ μὴ κρατοῖεν. (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 10 1:7)
(아피아노스, The Civil Wars, book 2, chapter 10 1:7)
ὣσ τῶν ἔθνεα πολλὰ νεῶν ἄπο καὶ κλισιάων ἠϊόνοσ προπάροιθε βαθείησ ἐστιχόωντο ἰλαδὸν εἰσ ἀγορήν· (Homer, Iliad, Book 2 10:5)
(호메로스, 일리아스, Book 2 10:5)