뜻

1. 장작, 땔나무, 땔감

1. dry sticks, firewood

예문

• ἀνὰ μέσον εὐήχων βοήσονται. οἳ ὑπὸ φρύγανα ἄγρια διῃτῶντο, (Septuagint, Liber Iob 30:7)

  (70인역 성경, 욥기 30:7)

• ἀπέρριψε Σαμάρεια βασιλέα αὐτῆσ ὡσ φρύγανον ἐπὶ προσώπου ὕδατοσ. (Septuagint, Prophetia Osee 10:7)

  (70인역 성경, 호세아서 10:7)

• οὐ γὰρ μὴ φυτεύσωσιν, οὐδὲ μὴ σπείρωσιν, οὐδὲ μὴ ριζωθῇ εἰσ τὴν γῆν ἡ ρίζα αὐτῶν. ἔπνευσεν ἐπ̓ αὐτοὺσ καὶ ἐξηράνθησαν, καὶ καταιγὶσ ὡσ φρύγανα λήψεται αὐτούσ. (Septuagint, Liber Isaiae 40:24)

  (70인역 성경, 이사야서 40:24)

• τίσ ἐξήγειρεν ἀπὸ ἀνατολῶν δικαιοσύνην, ἐκάλεσεν αὐτὴν κατὰ πόδασ αὐτοῦ, καὶ πορεύσεται̣ δώσει ἐναντίον ἐθνῶν καὶ βασιλεῖσ ἐκστήσει καὶ δώσει εἰσ γῆν τὰσ μαχαίρασ αὐτῶν καὶ ὡσ φρύγανα ἐξωσμένα τὰ τόξα αὐτῶν. (Septuagint, Liber Isaiae 41:2)

  (70인역 성경, 이사야서 41:2)

• ἰδοὺ πάντεσ ὡσ φρύγανα ἐπὶ πυρὶ κατακαυθήσονται καὶ οὐ μὴ ἐξέλωνται τὴν ψυχὴν αὐτῶν ἐκ φλογόσ. ὅτι ἔχεισ ἄνθρακασ πυρόσ, κάθισαι ἐπ̓ αὐτούσ. (Septuagint, Liber Isaiae 47:14)

  (70인역 성경, 이사야서 47:14)

• οὔκουν δοκῶ σοι μαντικῶσ τὸ φρύγανον τίθεσθαι; (Aristophanes, Peace, Lyric-Scene, antistrophe 15)

  (아리스토파네스, Peace, Lyric-Scene, antistrophe 15)

• "τί οὖν ἄτοπον, εἰ, καθάπερ γεωργὸσ οὐκ ἐκκόπτει τὴν ἄκανθαν ἂν μὴ λάβῃ τὸν ἀσπάραγον οὐδ’ οἱ Λίβυεσ τὸ φρύγανον ἐπικάουσι πρότερον ἢ τὸ λήδανον ἀπ’ αὐτοῦ συναγαγεῖν, οὕτωσ ὁ θεὸσ ἐνδόξου καὶ βασιλικοῦ γένουσ ῥίζαν πονηρὰν καὶ τραχεῖαν οὐκ ἀναιρεῖ πρότερον ἢ φῦναι τὸν προσήκοντα καρπὸν ἀπ’ αὐτῆσ; (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 7 3:17)

  (플루타르코스, De sera numinis vindicta, section 7 3:17)

유사 형태

• φρυγάνων (19)
• φρύγανα (15)
• φρύγανον (3)
• φρυγάνοις (2)
• φρυγανισμοῦ (1)
• φρυγανισμῷ (1)
• φρύγαν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.