헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

φιλοπλουτία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: φιλοπλουτία

형태분석: φιλοπλουτι (어간) + ᾱ (어미)

어원: from filo/ploutos

  1. love of riches

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Τίμαιοσ δὲ καὶ Γύλιππον ἀκλεῶσ φησι καὶ ἀτίμωσ ἀποπέμψαι Συρακουσίουσ, φιλοπλουτίαν αὑτοῦ καὶ ἀπληστίαν ἐν τῇ στρατηγίᾳ κατεγνωκότασ. (Plutarch, Comparison of Timoleon and Aemilius, chapter 2 2:1)

    (플루타르코스, Comparison of Timoleon and Aemilius, chapter 2 2:1)

  • καὶ ταῦτα πρὸσ τὴν ὀνώδη καὶ μυρμηκώδη λέγω ταύτην φιλοπλουτίαν. (Plutarch, De cupiditate divitiarum, section 61)

    (플루타르코스, De cupiditate divitiarum, section 61)

  • Ῥωμαῖοι μὲν οὖν λέγουσι πολλαῖσ ἀρεταῖσ τοῦ Κράσσου κακίαν μόνην ἐπισκοτῆσαι τὴν φιλοπλουτίαν· (Plutarch, chapter 2 1:1)

    (플루타르코스, chapter 2 1:1)

  • "εἰ γὰρ δίψαν ἐκβιάζεται καὶ πεῖναν ἡ πρὸσ τροφὴν καὶ ποτὸν ἀντίβασισ τοῦ λογισμοῦ, μακρῷ δήπου ῥᾷόν ἐστι φιλοπλουτίαν κολοῦσαι καὶ φιλοδοξίαν ἀποχαῖσ ὧν ἐφίενται καὶ ἀνείρξεσιν εἰσ τέλοσ καταλυθείσασ ἢ οὐ δοκεῖ σοι; (Plutarch, De genio Socratis, section 15 5:6)

    (플루타르코스, De genio Socratis, section 15 5:6)

  • "ἔστιν οὖν τισ, ὦ φίλε , καὶ δικαιοσύνῃ πρὸσ φιλοπλουτίαν καὶ φιλαργυρίαν ἄσκησισ, οὐ τὸ μὴ κλέπτειν ἐπιόντα νύκτωρ τὰ τῶν πέλασ μηδὲ λωποδυτεῖν· (Plutarch, De genio Socratis, section 15 10:1)

    (플루타르코스, De genio Socratis, section 15 10:1)

유의어

  1. love of riches

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION