- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

εὐθυμάχος?

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: euthymachos 고전 발음: [튀마코] 신약 발음: [튀마코]

기본형: εὐθυμάχος εὐθυμάχον

형태분석: εὐθυμαχ (어간) + ος (어미)

어원: = εὐθυμάχης, Anth.

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 εὐθυμάχος

(이)가

εὐθύμαχον

(것)가

속격 εὐθυμάχου

(이)의

εὐθυμάχου

(것)의

여격 εὐθυμάχῳ

(이)에게

εὐθυμάχῳ

(것)에게

대격 εὐθυμάχον

(이)를

εὐθύμαχον

(것)를

호격 εὐθυμάχε

(이)야

εὐθύμαχον

(것)야

쌍수주/대/호 εὐθυμάχω

(이)들이

εὐθυμάχω

(것)들이

속/여 εὐθυμάχοιν

(이)들의

εὐθυμάχοιν

(것)들의

복수주격 εὐθυμάχοι

(이)들이

εὐθύμαχα

(것)들이

속격 εὐθυμάχων

(이)들의

εὐθυμάχων

(것)들의

여격 εὐθυμάχοις

(이)들에게

εὐθυμάχοις

(것)들에게

대격 εὐθυμάχους

(이)들을

εὐθύμαχα

(것)들을

호격 εὐθυμάχοι

(이)들아

εὐθύμαχα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Θεμίστιον δὲ τὸν Ἀφιδναῖον, διότι τὴν Ῥοδίαν κιθαρίστριαν ὕβρισεν Ἐλευσινίοις, θανάτῳ ἐζημιώσατε, Εὐθύμαχον δέ, διότι τὴν Ὀλυνθίαν παιδίσκην ἔστησεν ἐπ οἰκήματος. (Dinarchus, Speeches, 28:3)

    (디나르코스, 연설, 28:3)

  • αἵδ ὑπὲρ Ἑλλήνων τε καὶ εὐθυμάχων πολιητᾶν ἔσταθεν εὔχεσθαι Κύπριδι δαιμονίᾳ: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 32 2:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 32 2:1)

  • τὸ γὰρ ἐξ ἀρχῆς, ὦ ἄνδρες δικασταί, γίγνονται Εὐθυμάχῳ τῷ Ὀτρυνεῖ υἱεῖς τρεῖς, Μειδυλίδης καὶ Ἄρχιππος καὶ Ἀρχιάδης, καὶ θυγάτηρ ᾗ ὄνομα ἦν Ἀρχιδίκη. (Demosthenes, Speeches 41-50, 11:1)

    (데모스테네스, Speeches 41-50, 11:1)

  • Εὐθυμάχων ἀνδρῶν μνησώμεθα, τῶν ὅδε τύμβος, οἳ θάνον εὔμηλον ῥυόμενοι Τεγέαν, αἰχμηταὶ πρὸ πόληος, ἵνα σφίσι μὴ καθέληται Ἑλλὰς ἀποφθιμένου κρατὸς ἐλευθερίαν. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 4421)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 4421)

  • οἱ δὲ πελέκεις Περικλύτου τοῦ Εὐθυμάχου Τενεδίου ἀνδρὸς ἐπὶ λόγῳ ἀνάθημά εἰσιν ἀρχαίῳ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 14 2:1)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 14 2:1)

관련어

명사

형용사

동사

부사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION