Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εὔθρυπτος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὔθρυπτος εὔθρυπτον

Structure: εὐθρυπτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: qru/ptw

Sense

  1. easily broken, crumbling

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative εύ̓θρυπτος εύ̓θρυπτον
Genitive εὐθρύπτου εὐθρύπτου
Dative εὐθρύπτῳ εὐθρύπτῳ
Accusative εύ̓θρυπτον εύ̓θρυπτον
Vocative εύ̓θρυπτε εύ̓θρυπτον
DualN/A/V εὐθρύπτω εὐθρύπτω
G/D εὐθρύπτοιν εὐθρύπτοιν
PluralNominative εύ̓θρυπτοι εύ̓θρυπτα
Genitive εὐθρύπτων εὐθρύπτων
Dative εὐθρύπτοις εὐθρύπτοις
Accusative εὐθρύπτους εύ̓θρυπτα
Vocative εύ̓θρυπτοι εύ̓θρυπτα
Positive Comparative Superlative
Adjective εύ̓θρυπτος εὐθρύπτου εὐθρυπτότερος εὐθρυπτοτέρου εὐθρυπτότατος εὐθρυπτοτάτου
Adverb εὐθρύπτως εὐθρυπτότερον εὐθρυπτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ εἴ γε σοι τοῦτο βούλεται εἶναι ὁ Προμηθεύσ, πάνυ εὐστόχωσ ἀποτετόξευται καὶ ἐσ τὴν Ἀττικὴν δριμύτητα τῶν σκωμμάτων, ἐπεὶ καὶ εὔθρυπτα ἡμῖν τὰ ἔργα, ὥσπερ ἐκείνοισ τὰ χυτρίδια, καὶ μικρόν τισ λίθον ἐμβαλὼν συντρίψειεν ἂν πάντα. (Lucian, Prometheus es in verbis 5:5)
  • ταῦτα δὲ πάντα ἐστὶ μὲν εὔθρυπτα, οὐκ εὐώδη δέ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 54 2:4)

Synonyms

  1. easily broken

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION