Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εὐπορέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐπορέω εὐπορήσω

Structure: εὐπορέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: eu)/poros

Sense

  1. to prosper, thrive, be well off, successfully maintained
  2. to have plenty of, to have store of, to abound in
  3. to find a way, find means, to be able
  4. to supply, furnish

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εὐπόρω εὐπόρεις εὐπόρει
Dual εὐπόρειτον εὐπόρειτον
Plural εὐπόρουμεν εὐπόρειτε εὐπόρουσιν*
SubjunctiveSingular εὐπόρω εὐπόρῃς εὐπόρῃ
Dual εὐπόρητον εὐπόρητον
Plural εὐπόρωμεν εὐπόρητε εὐπόρωσιν*
OptativeSingular εὐπόροιμι εὐπόροις εὐπόροι
Dual εὐπόροιτον εὐποροίτην
Plural εὐπόροιμεν εὐπόροιτε εὐπόροιεν
ImperativeSingular εὐπο͂ρει εὐπορεῖτω
Dual εὐπόρειτον εὐπορεῖτων
Plural εὐπόρειτε εὐποροῦντων, εὐπορεῖτωσαν
Infinitive εὐπόρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
εὐπορων εὐπορουντος εὐπορουσα εὐπορουσης εὐπορουν εὐπορουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εὐπόρουμαι εὐπόρει, εὐπόρῃ εὐπόρειται
Dual εὐπόρεισθον εὐπόρεισθον
Plural εὐποροῦμεθα εὐπόρεισθε εὐπόρουνται
SubjunctiveSingular εὐπόρωμαι εὐπόρῃ εὐπόρηται
Dual εὐπόρησθον εὐπόρησθον
Plural εὐπορώμεθα εὐπόρησθε εὐπόρωνται
OptativeSingular εὐποροίμην εὐπόροιο εὐπόροιτο
Dual εὐπόροισθον εὐποροίσθην
Plural εὐποροίμεθα εὐπόροισθε εὐπόροιντο
ImperativeSingular εὐπόρου εὐπορεῖσθω
Dual εὐπόρεισθον εὐπορεῖσθων
Plural εὐπόρεισθε εὐπορεῖσθων, εὐπορεῖσθωσαν
Infinitive εὐπόρεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
εὐπορουμενος εὐπορουμενου εὐπορουμενη εὐπορουμενης εὐπορουμενον εὐπορουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εὐπορήσω εὐπορήσεις εὐπορήσει
Dual εὐπορήσετον εὐπορήσετον
Plural εὐπορήσομεν εὐπορήσετε εὐπορήσουσιν*
OptativeSingular εὐπορήσοιμι εὐπορήσοις εὐπορήσοι
Dual εὐπορήσοιτον εὐπορησοίτην
Plural εὐπορήσοιμεν εὐπορήσοιτε εὐπορήσοιεν
Infinitive εὐπορήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
εὐπορησων εὐπορησοντος εὐπορησουσα εὐπορησουσης εὐπορησον εὐπορησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εὐπορήσομαι εὐπορήσει, εὐπορήσῃ εὐπορήσεται
Dual εὐπορήσεσθον εὐπορήσεσθον
Plural εὐπορησόμεθα εὐπορήσεσθε εὐπορήσονται
OptativeSingular εὐπορησοίμην εὐπορήσοιο εὐπορήσοιτο
Dual εὐπορήσοισθον εὐπορησοίσθην
Plural εὐπορησοίμεθα εὐπορήσοισθε εὐπορήσοιντο
Infinitive εὐπορήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
εὐπορησομενος εὐπορησομενου εὐπορησομενη εὐπορησομενης εὐπορησομενον εὐπορησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ηὐπο͂ρουν ηὐπο͂ρεις ηὐπο͂ρειν*
Dual ηὐπόρειτον ηὐπορεῖτην
Plural ηὐπόρουμεν ηὐπόρειτε ηὐπο͂ρουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ηὐποροῦμην ηὐπόρου ηὐπόρειτο
Dual ηὐπόρεισθον ηὐπορεῖσθην
Plural ηὐποροῦμεθα ηὐπόρεισθε ηὐπόρουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Θεμιστοκλῆσ μὲν οὖν ἀπολυθεὶσ τοῦ παρ’ Ἕλλησι φόβου, καὶ παραδόξωσ ὑπὸ μὲν τῶν τὰ μέγιστα εὐεργετηθέντων φυγαδευθείσ, ὑπὸ δὲ τῶν τὰ δεινότατα παθόντων εὐεργετηθείσ, ἐν ταύταισ ταῖσ πόλεσι κατεβίωσε πάντων τῶν πρὸσ ἀπόλαυσιν ἀγαθῶν εὐπορούμενοσ, καὶ τελευτήσασ ἐν τῇ Μαγνησίᾳ ταφῆσ ἔτυχεν ἀξιολόγου καὶ μνημείου τοῦ ἔτι νῦν διαμένοντοσ. (Diodorus Siculus, Library, book xi, chapter 58 1:1)
  • καίπερ οὐχ ὅλωσ εὐπορούμενοσ κατὰ τὸν βίον, ἀλλὰ μέτριοσ ὢν κατὰ τὴν ὕπαρξιν, ὡσ Ῥωμαῖοσ. (Polybius, Histories, book 18, chapter 35 10:1)

Synonyms

  1. to supply

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION