헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

εὐπλόκαμος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: εὐπλόκαμος εὐπλόκαμη εὐπλόκαμον

형태분석: εὐπλοκαμ (어간) + ος (어미)

  1. with goodly locks, fairhaired, goodly

곡용 정보

1/2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • εὐπλόκαμον τὸ κάρανον ἔχει δ’ ἰταμὸν τὸ πρόσωπον. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 440 2:2)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 440 2:2)

  • ὡσ ἂν ἐπὶ κροτάφοισ μυροβοστρύχου Ἡλιοδώρασ εὐπλόκαμον χαίτην ἀνθοβολῇ στέφανοσ. (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 147 1:1)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 5, chapter 147 1:1)

  • ναὶ μὰ τὸν εὐπλόκαμον Τιμοῦσ φιλέρωτα κίκιννον, ναὶ μυρόπνουν Δημοῦσ χρῶτα τὸν ὑπναπάτην, ναὶ πάλιν Ἰλιάδοσ φίλα παίγνια, ναὶ φιλάγρυπνον λύχνον, ἐμῶν κώμων πόλλ’ ἐπιδόντα τέλη, βαιὸν ἔχω τό γε λειφθέν, Ἔρωσ, ἐπὶ χείλεσι πνεῦμα· (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 1971)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 5, chapter 1971)

  • γῆμε γὰρ Εὐρυφάεσσαν ἀγακλειτὴν Ὑπερίων, αὐτοκασιγνήτην, ἥ οἱ τέκε κάλλιμα τέκνα, Ηὦ τε ῥοδόπηχυν ἐυπλόκαμόν τε Σελήνην Ηἔλιόν τ’ ἀκάμαντ’, ἐπιείκελον ἀθανάτοισιν, ὃσ φαίνει θνητοῖσι καὶ ἀθανάτοισι θεοῖσιν ἵπποισ ἐμβεβαώσ· (Anonymous, Homeric Hymns, 2:2)

    (익명 저작, Homeric Hymns, 2:2)

  • Παλλάδ’ ἐϋπλόκαμον πολιῆσ ἁλὸσ ἐν πελάγεσσι θεσσάμενοι γλυκερὸν νόστον οἱο͂ν εὐθὺσ ὁ Ἀρχίλοχοσ, ὅταν μὲν εὐχόμενοσ λέγῃ· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 48)

    (작자 미상, 비가, , 48)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION