Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εὐεργετέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐεργετέω

Structure: εὐεργετέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: eu)erge/ths

Sense

  1. to do well, do good
  2. to do good services or shew kindness, to do, to have a kindness done one

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εὐεργέτω εὐεργέτεις εὐεργέτει
Dual εὐεργέτειτον εὐεργέτειτον
Plural εὐεργέτουμεν εὐεργέτειτε εὐεργέτουσιν*
SubjunctiveSingular εὐεργέτω εὐεργέτῃς εὐεργέτῃ
Dual εὐεργέτητον εὐεργέτητον
Plural εὐεργέτωμεν εὐεργέτητε εὐεργέτωσιν*
OptativeSingular εὐεργέτοιμι εὐεργέτοις εὐεργέτοι
Dual εὐεργέτοιτον εὐεργετοίτην
Plural εὐεργέτοιμεν εὐεργέτοιτε εὐεργέτοιεν
ImperativeSingular εὐεργε͂τει εὐεργετεῖτω
Dual εὐεργέτειτον εὐεργετεῖτων
Plural εὐεργέτειτε εὐεργετοῦντων, εὐεργετεῖτωσαν
Infinitive εὐεργέτειν
Participle MasculineFeminineNeuter
εὐεργετων εὐεργετουντος εὐεργετουσα εὐεργετουσης εὐεργετουν εὐεργετουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εὐεργέτουμαι εὐεργέτει, εὐεργέτῃ εὐεργέτειται
Dual εὐεργέτεισθον εὐεργέτεισθον
Plural εὐεργετοῦμεθα εὐεργέτεισθε εὐεργέτουνται
SubjunctiveSingular εὐεργέτωμαι εὐεργέτῃ εὐεργέτηται
Dual εὐεργέτησθον εὐεργέτησθον
Plural εὐεργετώμεθα εὐεργέτησθε εὐεργέτωνται
OptativeSingular εὐεργετοίμην εὐεργέτοιο εὐεργέτοιτο
Dual εὐεργέτοισθον εὐεργετοίσθην
Plural εὐεργετοίμεθα εὐεργέτοισθε εὐεργέτοιντο
ImperativeSingular εὐεργέτου εὐεργετεῖσθω
Dual εὐεργέτεισθον εὐεργετεῖσθων
Plural εὐεργέτεισθε εὐεργετεῖσθων, εὐεργετεῖσθωσαν
Infinitive εὐεργέτεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
εὐεργετουμενος εὐεργετουμενου εὐεργετουμενη εὐεργετουμενης εὐεργετουμενον εὐεργετουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ηὐέργετουν ηὐέργετεις ηὐέργετειν*
Dual ηὐεργε͂τειτον ηὐεργέτειτην
Plural ηὐεργε͂τουμεν ηὐεργε͂τειτε ηὐέργετουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ηὐεργέτουμην ηὐεργέτου ηὐεργε͂τειτο
Dual ηὐεργε͂τεισθον ηὐεργέτεισθην
Plural ηὐεργέτουμεθα ηὐεργε͂τεισθε ηὐεργε͂τουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὕτωσ ἦν ἰσχνόσ, ὁ δ’ αὐτὸσ ἱστορεῖ ὡσ καὶ Πανάρετοσ ἰατρῷ μὲν οὐδενὶ ὡμίλησεν, Ἀρκεσιλάου δὲ ἠκροᾶτο τοῦ φιλοσόφου, καὶ ὅτι συνεγένετο Πτολεμαίῳ τῷ Εὐεργέτῃ τάλαντα δώδεκα τὸν ἐνιαυτὸν λαμβάνων ἦν δὲ ἰσχνότατοσ, ἄνοσοσ διατελέσασ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 77 1:1)
  • "τίσ ὁ βοῦν εὐεργέτῃ θύσασ; (Plutarch, Quaestiones Graecae, section 34 1:1)
  • "οὐδεὶσ εὐεργέτῃ βοῦν ἔθυσεν ἀλλ’ ἢ Πυρρίασ. (Plutarch, Quaestiones Graecae, section 34 2:2)
  • "τίσ ὁ βοῦν εὐεργέτῃ θύσασ; (Plutarch, Quaestiones Graecae, section 341)
  • "οὐδεὶσ εὐεργέτῃ βοῦν ἔθυσεν ἀλλ’ ἢ Πυρρίασ" "τί δήποτε ταῖσ κόραισ τῶν Βοττιαίων ἔθοσ ἦν λέγειν χορευούσαισ ἰώμεν εἰσ Ἀθήνασ; (Plutarch, Quaestiones Graecae, section 34 3:3)

Synonyms

  1. to do well

  2. to do good services or shew kindness

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION