Hellas Alive Dictionary - ερισταφυλος

Ancient Greek-English Dictionary

ἐριστάφυλος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἐριστάφυλος ἐριστάφυλον

Structure: ἐρισταφυλ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: stafulh/

Sense

made of fine grapes
rich in grapes

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐριστάφυλος	ἐριστάφυλον
	Genitive	ἐρισταφύλου	ἐρισταφύλου
	Dative	ἐρισταφύλῳ	ἐρισταφύλῳ
	Accusative	ἐριστάφυλον	ἐριστάφυλον
	Vocative	ἐριστάφυλε	ἐριστάφυλον
Dual	N/A/V	ἐρισταφύλω	ἐρισταφύλω
Dual	G/D	ἐρισταφύλοιν	ἐρισταφύλοιν
Plural	Nominative	ἐριστάφυλοι	ἐριστάφυλα
	Genitive	ἐρισταφύλων	ἐρισταφύλων
	Dative	ἐρισταφύλοις	ἐρισταφύλοις
	Accusative	ἐρισταφύλους	ἐριστάφυλα
	Vocative	ἐριστάφυλοι	ἐριστάφυλα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐριστάφυλος ἐρισταφύλου	ἐρισταφυλώτερος ἐρισταφυλωτέρου	ἐρισταφυλώτατος ἐρισταφυλωτάτου
Adverb	ἐρισταφύλως	ἐρισταφυλώτερον	ἐρισταφυλώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

κεῖνοσ δὲ μοί ἐστιν ἑταῖροσ Λέσβον ἐριστάφυλον ναίων, Ἀγάθων δὲ καλεῖται. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 44 2:2)
Κυκλώπων δ’ ἐσ γαῖαν ὑπερφιάλων ἀθεμίστων ἱκόμεθ’, οἵ ῥα θεοῖσι πεποιθότεσ ἀθανάτοισιν οὔτε φυτεύουσιν χερσὶν φυτὸν οὔτ’ ἀρόωσιν, ἀλλὰ τά γ’ ἄσπαρτα καὶ ἀνήροτα πάντα φύονται, πυροὶ καὶ κριθαὶ ἠδ’ ἄμπελοι, αἵ τε φέρουσιν οἶνον ἐριστάφυλον, καί σφιν Διὸσ ὄμβροσ ἀέξει. (Homer, Odyssey, Book 9 7:2)
καὶ γὰρ Κυκλώπεσσι φέρει ζείδωροσ ἄρουρα οἶνον ἐριστάφυλον, καί σφιν Διὸσ ὄμβροσ ἀέξει· (Homer, Odyssey, Book 9 33:2)
τοὺσ δὲ κατοικοῦντασ αὐτὴν τὸ παλαιὸν Σικανοὺσ αὐτόχθονασ εἶναί φασιν οἱ νομιμώτατοι τῶν συγγραφέων, καὶ τάσ τε προειρημένασ θεὰσ ἐν ταύτῃ τῇ νήσῳ πρώτωσ φανῆναι καὶ τὸν τοῦ σίτου καρπὸν ταύτην πρώτην ἀνεῖναι διὰ τὴν ἀρετὴν τῆσ χώρασ, περὶ ὧν καὶ τὸν ἐπιφανέστατον τῶν ποιητῶν μαρτυρεῖν λέγοντα ἀλλὰ τά γ’ ἄσπαρτα καὶ ἀνήροτα πάντα φύονται πυροὶ καὶ κριθαί, ἠδ’ ἄμπελοι, αἵτε φέρουσιν οἶνον ἐριστάφυλον, καί σφιν Διὸσ ὄμβροσ ἀέξει. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 2 4:1)

Synonyms

rich in grapes
- ἀριστάφυλος (rich in grapes)
- πολυστάφυλος (rich in grapes)
- βοτρύιος (of grapes)
- πλούσιος (rich in)
- φιλορρώξ (loving grapes)

κύπειρος ()
κύπειρον (galingale)
ἀθέσφατος (beyond even a god's power to express)
θειλόπεδον (a sunny spot)
ὀπωρινός (of or in autumn)
λιγνῡ́ς (thick smoke mixed with flame)
εὐπέταλος (with beautiful leaves)
εὔσκιος (well-shaded)
ἐφύπερθε (above)
ἐπηετανός (abundant)
()
δροσερός (dewy)
ἀφύσσω (to draw)
οἰοπόλος (traversed by sheep)
πτελέα (the elm)
νειός (fallow-land)
ἠέριος (early)
λιαρός (warm)
φιτρός (a block of wood)
τρώκτης (a gnawer)
ἀκοίμητος (sleepless)
ἄημα (a blast)
μετήορος (lifted off the ground)
ἑλίχρυσος (a creeping plant with yellow flower or fruit)
ἅλαδε (to or into the sea)
ἐρατεινός (lovely)
χαράσσω (to make sharp or pointed)
εἶδαρ (food)
ἔχμα (that which holds)
ἔκχυτος (poured forth)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐριστάφυλος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

rich in grapes

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐριστάφυλος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

rich in grapes

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어