Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπιθύω

Non-contract Verb;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: ἐπι (Prefix) + θύ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: qu/w I. 3

Sense

to sacrifice besides or after
to offer incense on, to offer

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιθύω	ἐπιθύεις	ἐπιθύει
Dual		ἐπιθύετον	ἐπιθύετον
Plural	ἐπιθύομεν	ἐπιθύετε	ἐπιθύουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐπιθύω	ἐπιθύῃς	ἐπιθύῃ
Dual		ἐπιθύητον	ἐπιθύητον
Plural	ἐπιθύωμεν	ἐπιθύητε	ἐπιθύωσιν*
Optative	Singular	ἐπιθύοιμι	ἐπιθύοις	ἐπιθύοι
Dual		ἐπιθύοιτον	ἐπιθυοίτην
Plural	ἐπιθύοιμεν	ἐπιθύοιτε	ἐπιθύοιεν
Imperative	Singular		ἐπιθύε	ἐπιθυέτω
Dual		ἐπιθύετον	ἐπιθυέτων
Plural		ἐπιθύετε	ἐπιθυόντων, ἐπιθυέτωσαν
Infinitive	ἐπιθύειν
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ἐπιθυων ἐπιθυοντος	ἐπιθυουσα ἐπιθυουσης	ἐπιθυον ἐπιθυοντος
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιθύομαι	ἐπιθύει, ἐπιθύῃ	ἐπιθύεται
Dual		ἐπιθύεσθον	ἐπιθύεσθον
Plural	ἐπιθυόμεθα	ἐπιθύεσθε	ἐπιθύονται
Subjunctive	Singular	ἐπιθύωμαι	ἐπιθύῃ	ἐπιθύηται
Dual		ἐπιθύησθον	ἐπιθύησθον
Plural	ἐπιθυώμεθα	ἐπιθύησθε	ἐπιθύωνται
Optative	Singular	ἐπιθυοίμην	ἐπιθύοιο	ἐπιθύοιτο
Dual		ἐπιθύοισθον	ἐπιθυοίσθην
Plural	ἐπιθυοίμεθα	ἐπιθύοισθε	ἐπιθύοιντο
Imperative	Singular		ἐπιθύου	ἐπιθυέσθω
Dual		ἐπιθύεσθον	ἐπιθυέσθων
Plural		ἐπιθύεσθε	ἐπιθυέσθων, ἐπιθυέσθωσαν
Infinitive	ἐπιθύεσθαι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ἐπιθυομενος ἐπιθυομενου	ἐπιθυομενη ἐπιθυομενης	ἐπιθυομενον ἐπιθυομενου

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

ἐπιθυόντων, ἐπιθυέτωσαν

Infinitive

ἐπιθύειν

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ἐπιθυων ἐπιθυοντος

ἐπιθυουσα ἐπιθυουσης

ἐπιθυον ἐπιθυοντος

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

ἐπιθυέσθων, ἐπιθυέσθωσαν

Infinitive

ἐπιθύεσθαι

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ἐπιθυομενος ἐπιθυομενου

ἐπιθυομενη ἐπιθυομενης

ἐπιθυομενον ἐπιθυομενου

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπέθυον	ἐπέθυες	ἐπέθυεν*
Dual		ἐπεθύετον	ἐπεθυέτην
Plural	ἐπεθύομεν	ἐπεθύετε	ἐπέθυον
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεθυόμην	ἐπεθύου	ἐπεθύετο
Dual		ἐπεθύεσθον	ἐπεθυέσθην
Plural	ἐπεθυόμεθα	ἐπεθύεσθε	ἐπεθύοντο

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Examples

»διόπερ οἶμαι δεῖν ἐκ τῆσ βασιλικῆσ γάζησ κατασκευάσαι χρυσοῦν θρόνον, ἐν ᾧ τεθέντοσ τοῦ διαδήματοσ καὶ σκήπτρου καὶ στεφάνου καὶ τῆσ ἄλλησ κατασκευῆσ ἐπιθύειν ἅμ’ ἡμέρᾳ πάντασ αὐτῷ τοὺσ ἡγεμόνασ καὶ πλησίον τοῦ θρόνου συνεδρεύειν καὶ τὰ προστάγματα λαμβάνειν ἐκ τοῦ ὀνόματοσ τοῦ βασιλέωσ, ὡσ ζῶντοσ καὶ προεστηκότοσ τῆσ ἰδίασ βασιλείασ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 60 6:1)
Ἀντιόχῳ γε μὴν οὔτε τὸ παρ’ ἐλπίδα κρατῆσαι τῆσ πόλεωσ οὔτε αἱ ἁρπαγαὶ καὶ ὁ τοσοῦτοσ φόνοσ ἤρκεσεν, ὑπὸ δὲ ἀκρασίασ παθῶν καὶ κατὰ μνήμην ὧν παρὰ τὴν πολιορκίαν ἔπαθεν ἠνάγκαζεν Ιοὐδαίουσ καταλύσαντασ τὰ πάτρια βρέφη τε αὐτῶν φυλάττειν ἀπερίτμητα καὶ σῦσ ἐπιθύειν τῷ βωμῷ· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 50:1)
Ἀντίοχοσ δὲ προσεπέτεινε τὴν ὀργήν, περὶ μὲν τῆσ αὐτοῦ μεταβολῆσ καὶ τοῦ μεμισηκέναι τὰ τῶν Ιοὐδαίων ἔθη τεκμήριον ἐμπαρέχειν οἰόμενοσ τὸ ἐπιθύειν ὥσπερ νόμοσ ἐστὶ τοῖσ Ἕλλησιν· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 61:1)
καὶ τὰσ γυναῖκασ ἐπιθύειν τοῖσ θεοῖσ ᾤοντο δεῖν πρώτασ μὲν τὰσ πολίτιδασ, ὑστέρασ δὲ τὰσ μεταγενεστέρασ· (Diodorus Siculus, Library, book xii, chapter 11 1:3)
τοῦ δ’ ἀρχιερέωσ Ἀζαρία ὄντων σὺν αὐτῷ ἱερέων ὀγδοήκοντα κωλύοντοσ αὐτόν, οὐ γὰρ ἐξὸν ἐπιθύειν εἶπον, μόνοισ δ’ ἐφεῖσθαι τοῦτο ποιεῖν τοῖσ ἐκ τοῦ Αἀρῶνοσ γένουσ, καταβοώντων δ’ ἐξιέναι καὶ μὴ παρανομεῖν εἰσ τὸν θεόν, ὀργισθεὶσ ἠπείλησεν αὐτοῖσ θάνατον, εἰ μὴ τὴν ἡσυχίαν ἄξουσι. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 9 276:1)

Derived

ἀποθύω (to offer)
ἐκθύω (to offer up, sacrifice, slay)
ἐπιθύω (to rush eagerly at, to strive vehemently to)
θύω (I offer in sacrifice, slay, burn)
θύω (to rush on or along, boiled, to storm)
καταθύω (to sacrifice, to offer, dedicate)
προθύω (to sacrifice or offer before, to have, sacrificed or slaughtered before)
συνθύω (to offer sacrifice together, join in sacrifice, with)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιθύω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to sacrifice besides or after

to offer incense on

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπιθύω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to sacrifice besides or after

to offer incense on

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어