Hellas Alive Dictionary - επιμελης

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπιμελής

Third declension Adjective;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: ἐπιμελη (Stem) + ς (Ending)

Sense

careful or anxious about, put in charge of
careful, attentive
cared for, an object of care, business

	M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐπιμελής	ἐπίμελες
Genitive	ἐπιμελούς	ἐπιμέλους
Dative	ἐπιμελεί	ἐπιμέλει
Accusative	ἐπιμελή	ἐπίμελες
Vocative	ἐπιμελές	ἐπίμελες
Dual	N/A/V	ἐπιμελεί	ἐπιμέλει
G/D	ἐπιμελοίν	ἐπιμέλοιν
Plural	Nominative	ἐπιμελείς	ἐπιμέλη
Genitive	ἐπιμελών	ἐπιμέλων
Dative	ἐπιμελέσιν*	ἐπιμέλεσιν*
Accusative	ἐπιμελείς	ἐπιμέλη
Vocative	ἐπιμελείς	ἐπιμέλη

M/F

Neuter

Singular

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

Dual

N/A/V

G/D

Plural

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐπιμελής ἐπιμελούς	ἐπιμελέστερος ἐπιμελεστέρου	ἐπιμελέστατος ἐπιμελεστάτου
Adverb	ἐπιμελέως	ἐπιμελέστερον	ἐπιμελέστατα

Positive

Comparative

Superlative

Adjective

ἐπιμελής ἐπιμελούς

ἐπιμελέστερος ἐπιμελεστέρου

ἐπιμελέστατος ἐπιμελεστάτου

Adverb

ἐπιμελέως

ἐπιμελέστερον

ἐπιμελέστατα

Examples

"ἔστι δ’ οὗτοσ, ᾧ πατὴρ ζῇ καὶ παῖδεσ εἰσὶν ἔχει δὲ καὶ νῦν προνομίαν τινὰ καὶ πίστιν οἱ γάρ στρατηγοὶ τὰ δι’ εὐμορφίαν καὶ ὡρ́αν ἐπιμελοῦσ δεόμενα καὶ σώφρονοσ φυλακῆσ σώματα τούτοισ παρακατατίθενται. (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 62 1:2)
"οἱ γὰρ στρατηγοὶ τὰ δι’ εὐμορφίαν καὶ ὡρ́αν ἐπιμελοῦσ· (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 622)
ἐπιμελοῦσ γὰρ τὸ ἐπεξελθεῖν. (Aristotle, Rhetoric, Book 1, chapter 12 19:4)
ἄλλωσ τε καὶ τοῦ πατρὸσ γεωργοῦ ὄντοσ πάνυ ἐπιμελοῦσ τε καὶ ἐμπείρου εἰκὸσ ἦν αὐτὸν ταῦτα μὴ ἀγνοεῖν, ὅπου γε καὶ προκαλεῖται τὸν Εὐρύμαχον καὶ ἀμῆσαι καὶ ἀρόσαι. (Dio, Chrysostom, Orationes, 7:4)
πῶσ οὐχὶ διὰ ταῦτα ἐπιμελοῦσ καὶ περιεσκεμμένησ γνώμησ δεῖσθε; (Dio, Chrysostom, Orationes, 35:3)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιμελής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

careful

cared for

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπιμελής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

careful

cared for

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어