Hellas Alive Dictionary - επιμελης

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπιμελής

Third declension Adjective;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: ἐπιμελη (Stem) + ς (Ending)

Sense

careful or anxious about, put in charge of
careful, attentive
cared for, an object of care, business

	M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐπιμελής	ἐπίμελες
Genitive	ἐπιμελούς	ἐπιμέλους
Dative	ἐπιμελεί	ἐπιμέλει
Accusative	ἐπιμελή	ἐπίμελες
Vocative	ἐπιμελές	ἐπίμελες
Dual	N/A/V	ἐπιμελεί	ἐπιμέλει
G/D	ἐπιμελοίν	ἐπιμέλοιν
Plural	Nominative	ἐπιμελείς	ἐπιμέλη
Genitive	ἐπιμελών	ἐπιμέλων
Dative	ἐπιμελέσιν*	ἐπιμέλεσιν*
Accusative	ἐπιμελείς	ἐπιμέλη
Vocative	ἐπιμελείς	ἐπιμέλη

M/F

Neuter

Singular

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

Dual

N/A/V

G/D

Plural

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐπιμελής ἐπιμελούς	ἐπιμελέστερος ἐπιμελεστέρου	ἐπιμελέστατος ἐπιμελεστάτου
Adverb	ἐπιμελέως	ἐπιμελέστερον	ἐπιμελέστατα

Positive

Comparative

Superlative

Adjective

ἐπιμελής ἐπιμελούς

ἐπιμελέστερος ἐπιμελεστέρου

ἐπιμελέστατος ἐπιμελεστάτου

Adverb

ἐπιμελέως

ἐπιμελέστερον

ἐπιμελέστατα

Examples

εἰ δὲ μήπω ἐθέλοισ σκυλακεῦσαι, φυλάσσειν ὡσ ἀνυστὸν ἐπιμελέστατα τὰσ κύνασ, ἐπειδὰν τῆ ἀνάγκῃ ταύτῃ ἔχωνται· (Arrian, Cynegeticus, chapter 31 3:1)
ἐγὼ γάρ τοι ἐν νῷ εἶχον πρότερόσ σοι προσελθὼν αὐτὰ ταῦτ’ ἐρέσθαι, τί ποτε βούλει καὶ εἰσ τίνα ἐλπίδα βλέπων ἐνοχλεῖσ με, ἀεὶ ὅπου ἂν ὦ ἐπιμελέστατα παρών· (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 8:1)
οἱ δὲ λογιώτατοι τῶν Ῥωμαϊκῶν συγγραφέων, ἐν οἷσ ἐστι Πόρκιόσ τε Κάτων ὁ τὰσ γενεαλογίασ τῶν ἐν Ἰταλίᾳ πόλεων ἐπιμελέστατα συναγαγὼν καὶ Γάϊοσ Σεμπρώνιοσ καὶ ἄλλοι συχνοί, Ἕλληνασ αὐτοὺσ εἶναι λέγουσι τῶν ἐν Ἀχαϊᾴ ποτὲ οἰκησάντων, πολλαῖσ γενεαῖσ πρότερον τοῦ πολέμου τοῦ Τρωικοῦ μεταναστάντασ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 11 1:1)
ἀνὴρ ἐλλογιμώτατοσ καὶ φυσικὸσ ἐπικληθεὶσ ἀπὸ τοῦ περὶ τὴν θεωρίαν ταύτην παρ’ ὁντινοῦν ἐπιμελέστατα διατετριφέναι. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, E, Kef. g'. STRATWN 1:2)
τοῦτον δὲ πρὸσ τοῖσ ὑπάρχουσι νόμοισ ἄλλα τε προσθεῖναι καὶ τὰ περὶ τὴν τῶν θεῶν τιμὴν ἐπιμελέστατα διατάξαι, εὑρετὴν δὲ καὶ γεωμετρίασ γενέσθαι καὶ τὴν περὶ τῶν ἄστρων θεωρίαν τε καὶ παρατήρησιν διδάξαι τοὺσ ἐγχωρίουσ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 94 3:2)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιμελής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

careful

cared for

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπιμελής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

careful

cared for

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어