Hellas Alive Dictionary - επιφαινω

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπιφαίνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπιφαίνω ἐπιφαινῶ

Structure: ἐπι (Prefix) + φαίν (Stem) + ω (Ending)

Sense

I shine, shed light upon
I show, display
(middle, passive) I come to light, appear

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιφαίνω	ἐπιφαίνεις	ἐπιφαίνει
	Dual		ἐπιφαίνετον	ἐπιφαίνετον
	Plural	ἐπιφαίνομεν	ἐπιφαίνετε	ἐπιφαίνουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐπιφαίνω	ἐπιφαίνῃς	ἐπιφαίνῃ
	Dual		ἐπιφαίνητον	ἐπιφαίνητον
	Plural	ἐπιφαίνωμεν	ἐπιφαίνητε	ἐπιφαίνωσιν*
Optative	Singular	ἐπιφαίνοιμι	ἐπιφαίνοις	ἐπιφαίνοι
	Dual		ἐπιφαίνοιτον	ἐπιφαινοίτην
	Plural	ἐπιφαίνοιμεν	ἐπιφαίνοιτε	ἐπιφαίνοιεν
Imperative	Singular		ἐπιφαίνε	ἐπιφαινέτω
	Dual		ἐπιφαίνετον	ἐπιφαινέτων
	Plural		ἐπιφαίνετε	ἐπιφαινόντων, ἐπιφαινέτωσαν
Infinitive		ἐπιφαίνειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιφαινων ἐπιφαινοντος	ἐπιφαινουσα ἐπιφαινουσης	ἐπιφαινον ἐπιφαινοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπιφαίνομαι	ἐπιφαίνει, ἐπιφαίνῃ	ἐπιφαίνεται
	Dual		ἐπιφαίνεσθον	ἐπιφαίνεσθον
	Plural	ἐπιφαινόμεθα	ἐπιφαίνεσθε	ἐπιφαίνονται
Subjunctive	Singular	ἐπιφαίνωμαι	ἐπιφαίνῃ	ἐπιφαίνηται
	Dual		ἐπιφαίνησθον	ἐπιφαίνησθον
	Plural	ἐπιφαινώμεθα	ἐπιφαίνησθε	ἐπιφαίνωνται
Optative	Singular	ἐπιφαινοίμην	ἐπιφαίνοιο	ἐπιφαίνοιτο
	Dual		ἐπιφαίνοισθον	ἐπιφαινοίσθην
	Plural	ἐπιφαινοίμεθα	ἐπιφαίνοισθε	ἐπιφαίνοιντο
Imperative	Singular		ἐπιφαίνου	ἐπιφαινέσθω
	Dual		ἐπιφαίνεσθον	ἐπιφαινέσθων
	Plural		ἐπιφαίνεσθε	ἐπιφαινέσθων, ἐπιφαινέσθωσαν
Infinitive		ἐπιφαίνεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπιφαινομενος ἐπιφαινομενου	ἐπιφαινομενη ἐπιφαινομενης	ἐπιφαινομενον ἐπιφαινομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπέφαινον	ἐπέφαινες	ἐπέφαινεν*
	Dual		ἐπεφαίνετον	ἐπεφαινέτην
	Plural	ἐπεφαίνομεν	ἐπεφαίνετε	ἐπέφαινον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεφαινόμην	ἐπεφαίνου	ἐπεφαίνετο
	Dual		ἐπεφαίνεσθον	ἐπεφαινέσθην
	Plural	ἐπεφαινόμεθα	ἐπεφαίνεσθε	ἐπεφαίνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀλλ’ οὐδὲ τὰ κατὰ τήν τέχνην ἀηδῶσ ἐποιεῖτο ἀλλὰ ῥᾳδίωσ, ὡσ καὶ ᾄδειν γράφοντα, ὡσ ἱστορεῖ Θεόφραστοσ ἐν τῷ περὶ Εὐδαιμονίασ τερατευόμενοσ δὲ ἔλεγεν, ὅτε τὸν ἐν Λίνδῳ Ἡρακλέα ἔγραφεν, ὡσ ὄναρ αὐτῷ ἐπιφαινόμενοσ ὁ θεὸσ σχηματίζοι αὑτὸν πρὸσ τὴν τῆσ γραφῆσ ἐπιτηδειότητα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 62 3:3)
ἔπειτα ὁ Τηλέμαχοσ αὐτοῖσ ἐπιφαινόμενοσ ἐκ τῆσ εἰσ Πελοπόννησον ἀποδημίασ· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 311)
καί γὰρ ὑδρείασ ἀπέκοπτε καί σιτολογίασ εἶργε, καί προϊόντι μὲν ἐκποδὼν ἦν, ἐκίνει δὲ ἱδρυνθέντα, πολιορκοῦντι δὲ ἄλλουσ ἐπιφαινόμενοσ ἀντεπολιόρκει ταῖσ τῶν ἀναγκαίων ἀπορίαισ, ὥστε τοὺσ στρατιώτασ ἀπαγορεύειν, καί τοῦ Σερτωρίου μονομαχῆσαι προκαλουμένου τὸν Μέτελλον, βοᾶν καί κελεύειν μάχεσθαι στρατηγὸν στρατηγῷ καί Ῥωμαῖον Ῥωμαίῳ, ἀναδυόμενον δὲ χλευάζειν. (Plutarch, Sertorius, chapter 13 3:1)
ὡσ δὲ πανταχόθεν αὐτοῖσ οἱ Μακεδόνεσ καὶ Ἀλέξανδροσ ἄλλοτε ἄλλῃ ἐπιφαινόμενοσ προσέκειντο, οἱ μὲν ἱππεῖσ τῶν Θηβαίων διεκπεσόντεσ διὰ τῆσ πόλεωσ ἐσ τὸ πεδίον ἐξέπιπτον, οἱ δὲ πεζοὶ ὡσ ἑκάστοισ προὐχώρει ἐσώζοντο. (Arrian, Anabasis, book 1, chapter 8 7:2)
ἐπεὶ δὲ αὖ τὸ φῶσ ὁρᾶσθαι μὲν ἥδιστον, πράττειν δὲ ἀδύνατον ὁτιοῦν χωρὶσ αὐτοῦ, κοιμώμενοι δὲ πᾶσαν μὲν ἡσυχίαν ἄγομεν, οὐδὲν δὲ χρώμεθα τῷ φωτί, ὅσον μὲν ἱκανὸν ἐγρηγορέναι χρόνον, ἡμέραν ἐποίησεν, ὅσον δὲ κοιμᾶσθαι ἀναγκαῖον, νύκτα ἀπέδειξε, περὶ πᾶσαν ἰὼν γῆν, ἄλλοτε ἄλλουσ ἀναπαύων τε καὶ ἀνιστάσ, ἀφιστάμενοσ μὲν ἀπὸ τῶν μηκέτι δεομένων φωτόσ, τοῖσ δὲ ἀεὶ δεομένοισ ἐπιφαινόμενοσ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 90:1)

Synonyms

I shine
- καταλάμπω (to shine upon or over, to light them)
- ἐπιφαύω (to shine upon)
- ἐπιλάμπω (to shine upon)
- προσλάμπω (to shine with or upon)
- φάω (to give light, shine)
- ἀντιλάμπω (to reflect light, shine)
I show
- δειδίσκομαι (to show)
- ὑποδείκνῡμι (show)

Derived

ἀναφαίνω (to make to give light, make to blaze up, to bring to light)
ἀποφαίνω (to shew fort, display, produce)
διαφαίνω (to shew through, let, be seen through)
ἐκφαίνω (to shew forth, bring to light, disclose)
ἐμφαίνω (to let, be seen in, to exhibit)
καταφαίνω (to declare, make known, to become visible)
παραφαίνω (to shew beside or by uncovering, to walk beside and light, light)
προσφαίνομαι (to appear besides)
προφαίνω (to bring forth, bring to light, shew forth)
συναποφαίνομαι (to assert likewise or together, to agree in asserting)
ὑποφαίνω (to bring to light from under, he drew, from under)
φαίνω ( I cause to appear, bring to light; I show, uncover)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιφαίνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

I shine

I show

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπιφαίνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

I shine

I show

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어