- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἔνθεν?

; 자동번역 로마알파벳 전사: enthen 고전 발음: [엔텐] 신약 발음: [앤탠]

기본형: ἔνθεν

어원: ἐν

  1. 늘어뜨리다, 안으로 던지다, 양쪽으로부터, 에서, 서
  2. 그 후, 그러므로, 그 후 곧
  3. 거기로부터, 저기로부터, 거기서부터
  4. 어디로부터, 어디에서부터
  1. on the one side, on this side, on that, on both sides of
  2. thereupon, thereafter
  3. thence, from that point
  4. whence

예문

  • πῆχυν ἐκ τούτου, καὶ πῆχυν ἐκ τούτου, ἐκ τοῦ ὑπερέχοντος τῶν δέρρεων, ἐκ τοῦ μήκους τῶν δέρρεων τῆς σκηνῆς, ἔσται συγκαλύπτον ἐπὶ τὰ πλάγια τῆς σκηνῆς ἔνθεν καὶ ἔνθεν, ἵνα καλύπτῃ. (Septuagint, Liber Exodus 26:13)

    (70인역 성경, 탈출기 26:13)

  • Καὶ ἀποστρέψας Μωυσῆς κατέβη ἀπὸ τοῦ ὄρους, καὶ αἱ δύο πλάκες τοῦ μαρτυρίου ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ, πλάκες λίθιναι καταγεγραμμέναι ἐξ ἀμφοτέρων τῶν μερῶν αὐτῶν, ἔνθεν καὶ ἔνθεν ἦσαν γεγραμμέναι. (Septuagint, Liber Exodus 32:15)

    (70인역 성경, 탈출기 32:15)

  • καὶ ἐπὶ τοῦ νώτου τοῦ δευτέρου ἔνθεν καὶ ἔνθεν κατὰ τὴν πύλην τῆς αὐλῆς αὐλαῖαι πεντεκαίδεκα πήχεων, καὶ οἱ στῦλοι αὐτῶν τρεῖς, καὶ αἱ βάσεις αὐτῶν τρεῖς. (Septuagint, Liber Exodus 37:13)

    (70인역 성경, 탈출기 37:13)

유의어

  1. 늘어뜨리다

  2. 그 후

  3. 거기로부터

  4. 어디로부터

관련어

명사

형용사

동사

부사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION