살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἔνθεν

; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἔνθεν

어원: e)n

πῆχυν ἐκ τούτου, καὶ πῆχυν ἐκ τούτου, ἐκ τοῦ ὑπερέχοντοσ τῶν δέρρεων, ἐκ τοῦ μήκουσ τῶν δέρρεων τῆσ σκηνῆσ, ἔσται συγκαλύπτον ἐπὶ τὰ πλάγια τῆσ σκηνῆσ ἔνθεν καὶ ἔνθεν, ἵνα καλύπτῃ. (Septuagint, Liber Exodus 26:13)
(70인역 성경, 탈출기 26:13)
Καὶ ἀποστρέψασ Μωυσῆσ κατέβη ἀπὸ τοῦ ὄρουσ, καὶ αἱ δύο πλάκεσ τοῦ μαρτυρίου ἐν ταῖσ χερσὶν αὐτοῦ, πλάκεσ λίθιναι καταγεγραμμέναι ἐξ ἀμφοτέρων τῶν μερῶν αὐτῶν, ἔνθεν καὶ ἔνθεν ἦσαν γεγραμμέναι. (Septuagint, Liber Exodus 32:15)
(70인역 성경, 탈출기 32:15)
καὶ ἐπὶ τοῦ νώτου τοῦ δευτέρου ἔνθεν καὶ ἔνθεν κατὰ τὴν πύλην τῆσ αὐλῆσ αὐλαῖαι πεντεκαίδεκα πήχεων, καὶ οἱ στῦλοι αὐτῶν τρεῖσ, καὶ αἱ βάσεισ αὐτῶν τρεῖσ. (Septuagint, Liber Exodus 37:13)
(70인역 성경, 탈출기 37:13)

늘어뜨리다
- ἀμφοτέρωσε (to both sides)
- ἀμφοτέρωθι (on both sides)
- ἀμφίς (on both sides)
- διχόθεν (from both sides, both ways)
- ἀμφίζευκτος (joined from both sides)
- ἀμφιπατάσσω (to strike on both sides)
- ἀμφίπληκτος (dashing on both sides)
- ἀμφιθαλής (blooming on both sides)
- ἀμφήριστος (contested on both sides)
- ἀμφίπληκτος (beaten on both sides)
- ἐντός (가까운, 밀접한, 가까운 쪽의)
- ἀμφίδρυφος (torn on both sides)
- παρασταδόν (at one's side)
- ἀμφήρης (fitted on both sides, well-fitted)
그 후
- τόθεν (그 후, 그러므로, 그 후 곧)
- ἔπειτα (그 후 곧, 그 다음)
- μετά (그러므로, 그 후)
- ἀνά (thereupon)
거기로부터
- ἐκεῖθεν (거기로부터, 그쪽으로부터)
- τόθεν (여기로부터, 사치스러운, 거기로부터)
- τουτόθεν (여기로부터, 사치스러운, 거기로부터)
어디로부터
- πόθεν (어디로부터?)
- ὅθεν (어디로부터, 어디에서부터, 무엇때문에)