Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀμφιθαλής

Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀμφιθαλής ἀμφιθαλές

Structure: ἀμφιθαλη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: qa/llw

Sense

  1. blooming on both sides
  2. all abounding, abounding in

Examples

  • ὁ δ’ ἀμφιθαλὴσ Ἔρωσ χρυσόπτεροσ ἡνίασ ηὔθυνε παλιντόνουσ, Ζηνὸσ πάροχοσ γάμων τῆσ τ’ εὐδαίμονοσ Ἥρασ. (Aristophanes, Birds, Exodus, antistrophe 11)
  • καί πότ’ ἂν ἀμφιθαλὴσ Ζεὺσ ἐπὶ χεῖρα βάλοι, φεῦ φεῦ, κάρανα δαί̈ξασ; (Aeschylus, Libation Bearers, choral, antistrophe 41)
  • τὸν δὲ καὶ ἀμφιθαλὴσ ἐκ δαιτύοσ ἐστυφέλιξε χερσὶν πεπλήγων καὶ ὀνειδείοισιν ἐνίσσων· (Homer, Iliad, Book 22 44:15)
  • ὅταν οὖν ἑτέρωθεν μὲν ὁ ῥήτωρ ἀγωνιούμενοσ εἰσίῃ, ἑτέρωθεν δὲ ὁ ῥέμβοσ ὑμῖν ἀμφιθαλὴσ ἥκῃ τὰ τοιαῦτα ὑπισχνούμενοσ, εἰκότωσ, οἶμαι, συμβαίνει τὴν νίκην ἐκείνου τοῦ μέρουσ γίγνεσθαι, καὶ μήτε πρεσβύτερον μηδένα μήτε νεώτερον ῥᾳδίωσ ἐθέλειν σωφρονεῖν. (Aristides, Aelius, Orationes, 8:1)

Synonyms

  1. blooming on both sides

  2. all abounding

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION