Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐμφανής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐμφανής ἐμφανές

Structure: ἐμφανη (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. shewing in, reflecting
  2. visible to the eye, manifest, appearing bodily, bodily, visible, actual
  3. in public, light
  4. open, actual, palpable
  5. manifest, well-known
  6. visibly, openly, openly, not secretly or treacherously, really

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative ἐμφανής έ̓μφανες
Genitive ἐμφανούς ἐμφάνους
Dative ἐμφανεί ἐμφάνει
Accusative ἐμφανή έ̓μφανες
Vocative ἐμφανές έ̓μφανες
DualN/A/V ἐμφανεί ἐμφάνει
G/D ἐμφανοίν ἐμφάνοιν
PluralNominative ἐμφανείς ἐμφάνη
Genitive ἐμφανών ἐμφάνων
Dative ἐμφανέσιν* ἐμφάνεσιν*
Accusative ἐμφανείς ἐμφάνη
Vocative ἐμφανείς ἐμφάνη
Positive Comparative Superlative
Adjective ἐμφανής ἐμφανούς ἐμφανέστερος ἐμφανεστέρου ἐμφανέστατος ἐμφανεστάτου
Adverb ἐμφανέως ἐμφανέστερον ἐμφανέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • αἱ γὰρ ἐν τῷ ἐμφανεῖ ὁμιλίαι οὐ γόνιμοι, εἰ χρὴ πείθεσθαι ἀνδράσιν κυνηγετικοῖσ. (Arrian, Cynegeticus, chapter 28 1:2)
  • καὶ οὖν καὶ ὅσα ἐν τῷ ἐμφανεῖ πρᾶξαι, ξὺν μεγίστῳ θάρσει ἔπραξεν, ὅσα τε φθάσασ ὑφαρπάσαι τῶν πολεμίων, πρὶν καὶ δεῖσαί τινα αὐτὰ ὡσ ἐσόμενα, προλαβεῖν δεινότατοσ· (Arrian, Anabasis, book 7, chapter 28 3:1)
  • καὶ ἐγὼ μέν γε, ἔφη ὁ Τισσαφέρνησ, εἰ βούλεσθέ μοι οἵ τε στρατηγοὶ καὶ οἱ λοχαγοὶ ἐλθεῖν, ἐν τῷ ἐμφανεῖ λέξω τοὺσ πρὸσ ἐμὲ λέγοντασ ὡσ σὺ ἐμοὶ ἐπιβουλεύεισ καὶ τῇ σὺν ἐμοὶ στρατιᾷ. (Xenophon, Anabasis, , chapter 5 28:1)

Synonyms

  1. in public

  2. manifest

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION