살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἐλεγεία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐλεγεία

형태분석: ἐλεγει (어간) + ᾱ (어미)

뜻

an elegy

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	ἐλεγεία	ἐλεγείᾱ	ἐλεγεῖαι
속격	ἐλεγείᾱς	ἐλεγείαιν	ἐλεγειῶν
여격	ἐλεγείᾱͅ	ἐλεγείαιν	ἐλεγείαις
대격	ἐλεγείᾱν	ἐλεγείᾱ	ἐλεγείᾱς
호격	ἐλεγείᾱ	ἐλεγείᾱ	ἐλεγεῖαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

δῆλοσ δ’ ἐστὶ καὶ πρὸσ Ἰσοδίκην τὴν Εὐρυπτολέμου μὲν θυγατέρα τοῦ Μεγακλέουσ, κατὰ νόμουσ δ’ αὐτῷ συμβιώσασαν ὁ Κίμων ἐμπαθέστερον διατεθεὶσ καὶ δυσφορήσασ ἀποθανούσησ, εἴ τι δεῖ τεκμαίρεσθαι ταῖσ γεγραμμέναισ ἐπὶ παρηγορίᾳ τοῦ πένθουσ ἐλεγείαισ πρὸσ αὐτόν, ὧν Παναίτιοσ ὁ φιλόσοφοσ οἰέται ποιητὴν γεγονέναι τὸν φυσικὸν Ἀρχέλαον, οὐκ ἀπὸ τρόπου τοῖσ χρόνοισ εἰκάζων. (Plutarch, , chapter 4 9:1)
(플루타르코스, , chapter 4 9:1)
ἔτι τοίνυν Γοργίασ μὲν ὁ Λεοντῖνόσ φησι τὸν Κίμωνα τὰ χρήματα κτᾶσθαι μὲν ὡσ χρῷτο, χρῆσθαι δὲ ὡσ τιμῷτο, Κριτίασ δὲ τῶν τριάκοντα γενόμενοσ ἐν ταῖσ ἐλεγείαισ εὔχεται· (Plutarch, , chapter 10 5:1)
(플루타르코스, , chapter 10 5:1)
τὸ μὲν οὖν ψήφισμα τῆσ καθόδου πρότερον ἐκεκύρωτο, Κριτίου τοῦ Καλλαίσχρου γράψαντοσ, ὡσ αὐτὸσ ἐν ταῖσ ἐλεγείαισ πεποίηκεν, ὑπομιμνήσκων τὸν Ἀλκιβιάδην τῆσ χάριτοσ ἐν τούτοισ· (Plutarch, , chapter 33 1:1)
(플루타르코스, , chapter 33 1:1)
ἱστορεῖται δὲ καὶ ὅτι φεύγων διὰ τὸν φόβον μεταβάλλει τὰσ χρόασ καὶ ἐξομοιοῦται τοῖσ τόποισ ἐν οἷσ κρύπτεται, ὡσ καὶ ὁ Μεγαρεὺσ Θέογνίσ φησιν ἐν ταῖσ ἐλεγείαισ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 102 1:8)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 102 1:8)
προσαγορεύσασ γὰρ ἐν ταῖσ ἐλεγείαισ τὸν Φιλόκυπρον, νῦν δὲ φησί σὺ μὲν Σολίοισι πολὺν χρόνον ἐνθάδ’ ἀνάσσων τήνδε πόλιν ναίοισ καὶ γένοσ ὑμέτερον· (Plutarch, , chapter 26 4:2)
(플루타르코스, , chapter 26 4:2)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἐλεγεία

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἐλεγεία

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어