Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐλάττων

Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἐλάττων ἐλάττον

Structure: ἐλαττ (Stem) + ων (Comparative Ending)

Sense

  1. smaller

Examples

  • τέσσαρα δὲ ἐλάχιστα ἐπὶ τῆσ γῆσ, ταῦτα δέ ἐστι σοφώτερα τῶν σοφῶν. (Septuagint, Liber Proverbiorum 24:60)
  • διὰ τοῦτο ἀκούσατε βουλὴν Κυρίου, ἣν ἐβουλεύσατο ἐπὶ τὴν Ἰδουμαίαν, καὶ λογισμὸν αὐτοῦ, ὃν ἐλογίσατο ἐπὶ τοὺσ κατοικοῦντασ Θαιμάν. ἐὰν μὴ συμψηθῶσι τὰ ἐλάχιστα τῶν προβάτων, ἐὰν μὴ ἀβατωθῇ ἐπ’ αὐτοὺσ κατάλυσισ αὐτῶν. (Septuagint, Liber Ieremiae 29:20)
  • ὕψωμα λάβῃ μέγιστον, ἐξαρθεὶσ ἐν τοῖσ βορείοισ, ἐλάχιστα κινεῖται, τῷ σχολαιοτέρῳ τὸν δρόμον εἰσ ἀσφαλὲσ καθιστάμενοσ. (Plutarch, Ad principem ineruditum, chapter, section 6 8:1)
  • Συνορᾷσ μὲν οὖν Καὶ αὐτὸσ ἐκ τῶν εἰρημένων τὴν διαφοράν εἰ δὲ δεῖ Καὶ καθ’ ἕκαστον ἀποφήνασθαι, Τιβέριον μὲν ἀρετῇ πεπρωτευκέναι τίθημι πάντων, ἐλάχιστα δὲ ἡμαρτηκέναι τὸ μειράκιον Ἆγιν, πράξει δὲ Καὶ τόλμῃ Γάϊον οὐκ ὀλίγῳ Κλεομένουσ ὕστερον γεγονέναι. (Plutarch, Comparison of Agis and Cleomenes and the Gracchi, chapter 5 6:1)
  • δὲ τοῖσ μορίοισ δημιουργοῦσιν , αἰνιττόμενοι τῶν γερόντων ἐλάχιστα δεῖσθαι διὰ τοῦ σώματοσ ἐνεργούντων, ἐὰν τὸν λόγον ἐνεργόν, ὡσ προσήκει, καὶ γόνιμον ἔχωσιν. (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 28 5:1)

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION