Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐλάττων

Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἐλάττων ἐλάττον

Structure: ἐλαττ (Stem) + ων (Comparative Ending)

Sense

  1. smaller

Examples

  • καὶ τὰσ πόλεισ, ἃσ δώσετε ἀπὸ τῆσ κατασχέσεωσ υἱῶν Ἰσραήλ, ἀπὸ τῶν τὰ πολλὰ πολλά. καὶ ἀπὸ τῶν ἐλαττόνων ἐλάττω. ἕκαστοσ κατὰ τὴν κληρονομίαν αὐτοῦ, ἣν κατακληρονομήσουσι δώσουσιν ἀπὸ τῶν πόλεων τοῖσ Λευίταισ. (Septuagint, Liber Numeri 35:8)
  • οὐ γὰρ ἐν πλήθει τὸ κράτοσ σου, οὐδὲ ἡ δυναστεία σου ἐν ἰσχύουσιν, ἀλλὰ ταπεινῶν εἶ Θεόσ, ἐλαττόνων εἶ βοηθόσ, ἀντιλήπτωρ ἀσθενούντων, ἀπεγνωσμένων σκεπαστήσ, ἀπηλπισμένων σωτήρ. (Septuagint, Liber Iudith 9:11)
  • ἃ μὲν γάρ ἐστι δεόμενα τῆσ <ἐξ> Ἀρείου πάγου βουλῆσ, ἃ δὲ τῶν ἐλαττόνων δικαστηρίων, ἃ δὲ τῆσ ἡλιαίασ· (Demades, On the Twelve Years, 60:2)
  • οὕτω δὲ τὸ κατὰ τὰσ εἰκόνασ καὶ τὰσ ὁμοιώσεισ ἀνεύθυνόν ἐστιν ὥστε Ὅμηροσ καὶ τὰσ θεὰσ αὐτὰσ οὐκ ὤκνησεν ἀπὸ τῶν ἐλαττόνων ἐπαινέσαι· (Lucian, Pro imaginibus, (no name) 26:4)
  • ο]ὐδένεσ γὰρ πώποτε τῶν γεγονότων οὔτε περὶ καλλιόνων οὔτε πρὸσ ἰσχυροτέρουσ οὔτε μετ’ ἐλαττόνων ἠγωνίσαντο, τὴν ἀρετὴν ἰσχὺν καὶ τὴν ἀνδρείαν πλῆθοσ, ἀλλ’ οὐ τὸν πολὺν ἀριθμὸν τῶν σωμάτων εἶναι κρίνοντεσ. (Hyperides, Speeches, <[E)pita/fios]> 19:1)

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION