Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εἰσποιέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εἰσποιέω εἰσποιήσω

Structure: εἰς (Prefix) + ποιέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to give in adoption, to make, son, to adopt as one's son
  2. to introduce new, into

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εἰσποίω εἰσποίεις εἰσποίει
Dual εἰσποίειτον εἰσποίειτον
Plural εἰσποίουμεν εἰσποίειτε εἰσποίουσιν*
SubjunctiveSingular εἰσποίω εἰσποίῃς εἰσποίῃ
Dual εἰσποίητον εἰσποίητον
Plural εἰσποίωμεν εἰσποίητε εἰσποίωσιν*
OptativeSingular εἰσποίοιμι εἰσποίοις εἰσποίοι
Dual εἰσποίοιτον εἰσποιοίτην
Plural εἰσποίοιμεν εἰσποίοιτε εἰσποίοιεν
ImperativeSingular εἰσποῖει εἰσποιεῖτω
Dual εἰσποίειτον εἰσποιεῖτων
Plural εἰσποίειτε εἰσποιοῦντων, εἰσποιεῖτωσαν
Infinitive εἰσποίειν
Participle MasculineFeminineNeuter
εἰσποιων εἰσποιουντος εἰσποιουσα εἰσποιουσης εἰσποιουν εἰσποιουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εἰσποίουμαι εἰσποίει, εἰσποίῃ εἰσποίειται
Dual εἰσποίεισθον εἰσποίεισθον
Plural εἰσποιοῦμεθα εἰσποίεισθε εἰσποίουνται
SubjunctiveSingular εἰσποίωμαι εἰσποίῃ εἰσποίηται
Dual εἰσποίησθον εἰσποίησθον
Plural εἰσποιώμεθα εἰσποίησθε εἰσποίωνται
OptativeSingular εἰσποιοίμην εἰσποίοιο εἰσποίοιτο
Dual εἰσποίοισθον εἰσποιοίσθην
Plural εἰσποιοίμεθα εἰσποίοισθε εἰσποίοιντο
ImperativeSingular εἰσποίου εἰσποιεῖσθω
Dual εἰσποίεισθον εἰσποιεῖσθων
Plural εἰσποίεισθε εἰσποιεῖσθων, εἰσποιεῖσθωσαν
Infinitive εἰσποίεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
εἰσποιουμενος εἰσποιουμενου εἰσποιουμενη εἰσποιουμενης εἰσποιουμενον εἰσποιουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εἰσποιήσω εἰσποιήσεις εἰσποιήσει
Dual εἰσποιήσετον εἰσποιήσετον
Plural εἰσποιήσομεν εἰσποιήσετε εἰσποιήσουσιν*
OptativeSingular εἰσποιήσοιμι εἰσποιήσοις εἰσποιήσοι
Dual εἰσποιήσοιτον εἰσποιησοίτην
Plural εἰσποιήσοιμεν εἰσποιήσοιτε εἰσποιήσοιεν
Infinitive εἰσποιήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
εἰσποιησων εἰσποιησοντος εἰσποιησουσα εἰσποιησουσης εἰσποιησον εἰσποιησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εἰσποιήσομαι εἰσποιήσει, εἰσποιήσῃ εἰσποιήσεται
Dual εἰσποιήσεσθον εἰσποιήσεσθον
Plural εἰσποιησόμεθα εἰσποιήσεσθε εἰσποιήσονται
OptativeSingular εἰσποιησοίμην εἰσποιήσοιο εἰσποιήσοιτο
Dual εἰσποιήσοισθον εἰσποιησοίσθην
Plural εἰσποιησοίμεθα εἰσποιήσοισθε εἰσποιήσοιντο
Infinitive εἰσποιήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
εἰσποιησομενος εἰσποιησομενου εἰσποιησομενη εἰσποιησομενης εἰσποιησομενον εἰσποιησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εἰσεποῖουν εἰσεποῖεις εἰσεποῖειν*
Dual εἰσεποίειτον εἰσεποιεῖτην
Plural εἰσεποίουμεν εἰσεποίειτε εἰσεποῖουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εἰσεποιοῦμην εἰσεποίου εἰσεποίειτο
Dual εἰσεποίεισθον εἰσεποιεῖσθην
Plural εἰσεποιοῦμεθα εἰσεποίεισθε εἰσεποίουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὔκουν οὐδὲ Ἀλέξανδρον ἀνασχέσθαι ἄν, εἰ τῶν ἰδιωτῶν τισ εἰσποιοῖτο ταῖσ βασιλικαῖσ τιμαῖσ χειροτονίᾳ ἢ ψήφῳ οὐ δικαίᾳ. (Arrian, Anabasis, book 4, chapter 11 4:2)

Synonyms

  1. to introduce new

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION