- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

εἰσορμίζω?

비축약 동사; 로마알파벳 전사: eisormizō 고전 발음: [도:] 신약 발음: [이소미조]

기본형: εἰσορμίζω εἰσορμιῶ

형태분석: εἰς (접두사) + ὁρμίζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to bring into port, to run into port

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 εἰσορμίζω

εἰσορμίζεις

εἰσορμίζει

쌍수 εἰσορμίζετον

εἰσορμίζετον

복수 εἰσορμίζομεν

εἰσορμίζετε

εἰσορμίζουσι(ν)

접속법단수 εἰσορμίζω

εἰσορμίζῃς

εἰσορμίζῃ

쌍수 εἰσορμίζητον

εἰσορμίζητον

복수 εἰσορμίζωμεν

εἰσορμίζητε

εἰσορμίζωσι(ν)

기원법단수 εἰσορμίζοιμι

εἰσορμίζοις

εἰσορμίζοι

쌍수 εἰσορμίζοιτον

εἰσορμιζοίτην

복수 εἰσορμίζοιμεν

εἰσορμίζοιτε

εἰσορμίζοιεν

명령법단수 εἰσόρμιζε

εἰσορμιζέτω

쌍수 εἰσορμίζετον

εἰσορμιζέτων

복수 εἰσορμίζετε

εἰσορμιζόντων, εἰσορμιζέτωσαν

부정사 εἰσορμίζειν

분사 남성여성중성
εἰσορμιζων

εἰσορμιζοντος

εἰσορμιζουσα

εἰσορμιζουσης

εἰσορμιζον

εἰσορμιζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 εἰσορμίζομαι

εἰσορμίζει, εἰσορμίζῃ

εἰσορμίζεται

쌍수 εἰσορμίζεσθον

εἰσορμίζεσθον

복수 εἰσορμιζόμεθα

εἰσορμίζεσθε

εἰσορμίζονται

접속법단수 εἰσορμίζωμαι

εἰσορμίζῃ

εἰσορμίζηται

쌍수 εἰσορμίζησθον

εἰσορμίζησθον

복수 εἰσορμιζώμεθα

εἰσορμίζησθε

εἰσορμίζωνται

기원법단수 εἰσορμιζοίμην

εἰσορμίζοιο

εἰσορμίζοιτο

쌍수 εἰσορμίζοισθον

εἰσορμιζοίσθην

복수 εἰσορμιζοίμεθα

εἰσορμίζοισθε

εἰσορμίζοιντο

명령법단수 εἰσορμίζου

εἰσορμιζέσθω

쌍수 εἰσορμίζεσθον

εἰσορμιζέσθων

복수 εἰσορμίζεσθε

εἰσορμιζέσθων, εἰσορμιζέσθωσαν

부정사 εἰσορμίζεσθαι

분사 남성여성중성
εἰσορμιζομενος

εἰσορμιζομενου

εἰσορμιζομενη

εἰσορμιζομενης

εἰσορμιζομενον

εἰσορμιζομενου

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to bring into port

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION