Hellas Alive Dictionary - εγκυκλοω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐγκυκλόω

ο-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐγκυκλόω ἐγκυκλώσω

Structure: ἐγκυκλό (Stem) + ω (Ending)

Sense

to move round in a circle
to encircle, has echoed around me
to roam about

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐγκυκλῶ	ἐγκυκλοῖς	ἐγκυκλοῖ
	Dual		ἐγκυκλοῦτον	ἐγκυκλοῦτον
	Plural	ἐγκυκλοῦμεν	ἐγκυκλοῦτε	ἐγκυκλοῦσιν*
Subjunctive	Singular	ἐγκυκλῶ	ἐγκυκλοῖς	ἐγκυκλοῖ
	Dual		ἐγκυκλῶτον	ἐγκυκλῶτον
	Plural	ἐγκυκλῶμεν	ἐγκυκλῶτε	ἐγκυκλῶσιν*
Optative	Singular	ἐγκυκλοῖμι	ἐγκυκλοῖς	ἐγκυκλοῖ
	Dual		ἐγκυκλοῖτον	ἐγκυκλοίτην
	Plural	ἐγκυκλοῖμεν	ἐγκυκλοῖτε	ἐγκυκλοῖεν
Imperative	Singular		ἐγκύκλου	ἐγκυκλούτω
	Dual		ἐγκυκλοῦτον	ἐγκυκλούτων
	Plural		ἐγκυκλοῦτε	ἐγκυκλούντων, ἐγκυκλούτωσαν
Infinitive		ἐγκυκλοῦν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐγκυκλων ἐγκυκλουντος	ἐγκυκλουσα ἐγκυκλουσης	ἐγκυκλουν ἐγκυκλουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐγκυκλοῦμαι	ἐγκυκλοῖ	ἐγκυκλοῦται
	Dual		ἐγκυκλοῦσθον	ἐγκυκλοῦσθον
	Plural	ἐγκυκλούμεθα	ἐγκυκλοῦσθε	ἐγκυκλοῦνται
Subjunctive	Singular	ἐγκυκλῶμαι	ἐγκυκλοῖ	ἐγκυκλῶται
	Dual		ἐγκυκλῶσθον	ἐγκυκλῶσθον
	Plural	ἐγκυκλώμεθα	ἐγκυκλῶσθε	ἐγκυκλῶνται
Optative	Singular	ἐγκυκλοίμην	ἐγκυκλοῖο	ἐγκυκλοῖτο
	Dual		ἐγκυκλοῖσθον	ἐγκυκλοίσθην
	Plural	ἐγκυκλοίμεθα	ἐγκυκλοῖσθε	ἐγκυκλοῖντο
Imperative	Singular		ἐγκυκλοῦ	ἐγκυκλούσθω
	Dual		ἐγκυκλοῦσθον	ἐγκυκλούσθων
	Plural		ἐγκυκλοῦσθε	ἐγκυκλούσθων, ἐγκυκλούσθωσαν
Infinitive		ἐγκυκλοῦσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐγκυκλουμενος ἐγκυκλουμενου	ἐγκυκλουμενη ἐγκυκλουμενης	ἐγκυκλουμενον ἐγκυκλουμενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐγκυκλώσω	ἐγκυκλώσεις	ἐγκυκλώσει
	Dual		ἐγκυκλώσετον	ἐγκυκλώσετον
	Plural	ἐγκυκλώσομεν	ἐγκυκλώσετε	ἐγκυκλώσουσιν*
Optative	Singular	ἐγκυκλώσοιμι	ἐγκυκλώσοις	ἐγκυκλώσοι
	Dual		ἐγκυκλώσοιτον	ἐγκυκλωσοίτην
	Plural	ἐγκυκλώσοιμεν	ἐγκυκλώσοιτε	ἐγκυκλώσοιεν
Infinitive		ἐγκυκλώσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐγκυκλωσων ἐγκυκλωσοντος	ἐγκυκλωσουσα ἐγκυκλωσουσης	ἐγκυκλωσον ἐγκυκλωσοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐγκυκλώσομαι	ἐγκυκλώσει, ἐγκυκλώσῃ	ἐγκυκλώσεται
	Dual		ἐγκυκλώσεσθον	ἐγκυκλώσεσθον
	Plural	ἐγκυκλωσόμεθα	ἐγκυκλώσεσθε	ἐγκυκλώσονται
Optative	Singular	ἐγκυκλωσοίμην	ἐγκυκλώσοιο	ἐγκυκλώσοιτο
	Dual		ἐγκυκλώσοισθον	ἐγκυκλωσοίσθην
	Plural	ἐγκυκλωσοίμεθα	ἐγκυκλώσοισθε	ἐγκυκλώσοιντο
Infinitive		ἐγκυκλώσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐγκυκλωσομενος ἐγκυκλωσομενου	ἐγκυκλωσομενη ἐγκυκλωσομενης	ἐγκυκλωσομενον ἐγκυκλωσομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠγκύκλουν	ἠγκύκλους	ἠγκύκλουν*
	Dual		ἠγκυκλοῦτον	ἠγκυκλούτην
	Plural	ἠγκυκλοῦμεν	ἠγκυκλοῦτε	ἠγκύκλουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠγκυκλούμην	ἠγκυκλοῦ	ἠγκυκλοῦτο
	Dual		ἠγκυκλοῦσθον	ἠγκυκλούσθην
	Plural	ἠγκυκλούμεθα	ἠγκυκλοῦσθε	ἠγκυκλοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τότε δ’ ὁ Ἡρακλῆσ ἐγκυκλούμενοσ τὴν Σικελίαν, καταντήσασ εἰσ τὴν νῦν οὖσαν τῶν Συρακοσίων πόλιν καὶ πυθόμενοσ τὰ μυθολογούμενα κατὰ τὴν τῆσ Κόρησ ἁρπαγήν, ἔθυσέ τε ταῖσ θεαῖσ μεγαλοπρεπῶσ καὶ εἰσ τὴν Κυάνην τὸν καλλιστεύοντα τῶν ταύρων καθαγίσασ κατέδειξε θύειν τοὺσ ἐγχωρίουσ κατ’ ἐνιαυτὸν τῇ Κόρῃ καὶ πρὸσ τῇ Κυάνῃ λαμπρῶσ ἄγειν πανήγυρίν τε καὶ θυσίαν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 23 4:1)
καθελόντεσ δὲ Λίγυασ ὁ μὲν τὴν Φλαμινίαν ἔστρωσεν ἐκ Ῥώμησ διὰ Τυρρηνῶν καὶ τῆσ Ὀμβρικῆσ μέχρι τῶν περὶ Ἀρίμινον τόπων, ὁ δὲ τὴν ἑξῆσ μέχρι Βονωνίασ κἀκεῖθεν εἰσ Ἀκυληίαν παρὰ τὰσ ῥίζασ τὰσ τῶν Ἄλπεων ἐγκυκλούμενοσ τὰ ἕλη. (Strabo, Geography, book 5, chapter 1 22:19)
προσάρκτια δέ ἐστι τὰ ὑπερκείμενα τῆσ Κασπίασ θαλάττησ ὄρη τὰ τοῦ Παραχοάθρα καὶ Ἀλβανοὶ καὶ Ἴβηρεσ καὶ ὁ Καύκασοσ ἐγκυκλούμενοσ τὰ ἔθνη ταῦτα καὶ συνάπτων τοῖσ Ἀρμενίοισ, συνάπτων δὲ καὶ τοῖσ Μοσχικοῖσ ὄρεσι καὶ Κολχικοῖσ μέχρι τῶν καλουμένων Τιβαρανῶν· (Strabo, Geography, Book 11, chapter 14 2:2)

Synonyms

to move round in a circle
- χορεύω (I move in a circle, circle)
- περιφέρω (to move round)
- κυκλέω (to move round or in a circle, questing about, to turn)
- γυρεύω (to run round in a circle)
- κυκλόω (I form a circle)
- κυκλοσοβέω (to drive round in a circle, whirl round)
to encircle
- περιιάχω (to ring around, re-echo)
to roam about
- δινεύω (to roam about)
- ἀλύω (to wander or roam about)
- ἀλητεύω (to wander, roam about)
- ἀλάλημαι (to wander, roam about)
- φοιτάω (to roam wildly about)
- ῥέμβω ( I roam, rove about)
- δίειμι (to go to and fro, roam about, to spread)
- ἠλάσκω (to wander, stray, roam about)
- ἀλινδέω (to make to roll, to roll in the dust, to roam about)
- ἐργασείω (to be about to do)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐγκυκλόω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to move round in a circle

to encircle

to roam about

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐγκυκλόω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to move round in a circle

to encircle

to roam about

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어