Ancient Greek-English Dictionary Language

ἔφαγον

Verb; Transliteration:

Principal Part: ἔφαγον φάγομαι ἔφαγον

Structure:

Sense

  1. I ate, devoured

Conjugation

Aorist tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἐποίησε καὶ αὐτὸσ ἐδέσματα καὶ προσήνεγκε τῷ πατρὶ αὐτοῦ. καὶ εἶπε τῷ πατρί. ἀναστήτω ὁ πατήρ μου καὶ φαγέτω ἀπὸ τῆσ θήρασ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, ὅπωσ εὐλογήσῃ με ἡ ψυχή σου. (Septuagint, Liber Genesis 27:31)
  • ἀπὸ παντόσ, ὃ ἐκπορεύεται ἐξ ἀμπέλου τοῦ οἴνου, οὐ φάγεται καὶ οἶνον καὶ μέθυσμα μὴ πιέτω καὶ πᾶν ἀκάθαρτον μὴ φαγέτω. πάντα ὅσα ἐνετειλάμην αὐτῇ, φυλάξεται. (Septuagint, Liber Iudicum 13:14)
  • καὶ εἶπε πρὸσ αὐτόν. κἀγὼ προφήτησ εἰμὶ καθὼσ σύ, καὶ ἄγγελοσ λελάληκε πρόσ με ἐν ρήματι Κυρίου λέγων. ἐπίστρεψον αὐτὸν πρὸσ σεαυτὸν εἰσ τὸν οἶκόν σου, καὶ φαγέτω ἄρτον, καὶ πιέτω ὕδωρ. καὶ ἐψεύσατο αὐτῷ. (Septuagint, Liber I Regum 13:18)
  • Ἐξεγέρθητι, βορρᾶ, καὶ ἔρχου, νότε, διάπνευσον κῆπόν μου, καὶ ρευσάτωσαν ἀρώματά μου. καταβήτω ἀδελφιδόσ μου εἰσ κῆπον αὐτοῦ καὶ φαγέτω καρπὸν ἀκροδρύων αὐτοῦ. (Septuagint, Canticum Canticorum 4:16)
  • λοιπὸν οἱ μὲν ἡμῶν μεγάλα θηρία εἰσίν, οἱ δὲ θηρίδια κακοήθη καὶ μικρά, ἀφ’ ὧν ἔστιν εἰπεῖν " 3λέων με καὶ φαγέτω. (Epictetus, Works, book 2, 6:2)

Synonyms

  1. I ate

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION