Hellas Alive Dictionary - δωματιον

Ancient Greek-English Dictionary

δωμάτιον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δωμάτιον δωμάτιου

Structure: δωματι (Stem) + ον (Ending)

Etym.: dw=ma의 지소사, Ar.

Sense

a chamber, bed-chamber

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	δωμάτιον	δωματίω	δωμάτια
Genitive	δωματίου	δωματίοιν	δωματίων
Dative	δωματίῳ	δωματίοιν	δωματίοις
Accusative	δωμάτιον	δωματίω	δωμάτια
Vocative	δωμάτιον	δωματίω	δωμάτια

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐπέσκηψε δέ, ἐάν τι πάθῃ, τάλαντον μὲν ἐπιδοῦναι τῇ γυναικὶ καὶ τὰ ἐν τῷ δωματίῳ δοῦναι, τάλαντον δὲ τῇ θυγατρί. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 25 1:5)
ὦ μάκαρ, ἥτισ ἔχουσ1’ ἐνὶ δωματίῳ στρουθίον· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 242)
Ἐρασίστρατον δὲ τὸν ἰατρὸν αἰσθέσθαι μὲν οὐ χαλεπῶσ ἐρῶντοσ αὐτοῦ, τὸ δὲ οὗτινοσ ἐρᾷ δυστόπαστον ὂν ἐξανευρεῖν βουλόμενον ἀεὶ μὲν ἐν τῷ δωματίῳ διημερεύειν, εἰ δέ τισ εἰσίοι τῶν ἐν ὡρ́ᾳ μειρακίων ἢ γυναικῶν, ἐγκαθορᾶν τε τῷ προσώπῳ τοῦ Ἀντιόχου καὶ τὰ συμπάσχειν μάλιστα τῇ ψυχῇ τρεπομένῃ πεφυκότα μέρη καὶ κινήματα τοῦ σώματοσ ἐπισκοπεῖν. (Plutarch, Demetrius, chapter 38 3:1)
εὖ γοῦν ὡσ γαμεῖν ἔχεισ τάλασ, καὶ νέον ἐν δωματίῳ πλουσίασ πρεσβύτιδοσ, ὥσπερ οἱ πέρδικεσ, ἀπὸ συνουσίασ παχυνόμενον ἐξανευρὼν μετοικίσει πρὸσ παρθένον νύμφην ἀνδρὸσ δεομένην. (Plutarch, , chapter 20 5:3)
εἰπεῖν, ὅτι ἡ μήτηρ ἤδη καθεύδει ἐν τῷ δωματίῳ. (Theophrastus, Characters, 9:1)

Synonyms

a chamber
- θαλαμηπόλος (a eunuch of the bed chamber)
- εὐνατήριον (a sleeping-place, bed-chamber)
- οἰκίδιον (a chamber)
- δέμνιον (a bed, bedding)
- εὐνή (bed)
- εὐνή (bedding)
- θάλαμος (a bed)

κλινίδιον ()
αὔλειος (of or belonging to the au)lh)
φοῖτος (a constant going or coming)
χλαμύδιον (a shabby cloak)
σάκκος (a coarse hair-cloth)
ξιφίδιον (a dagger)
φορεῖον (a litter)
Συριστί (in the Syrian language)
κοράσιον (a girl)
οἰκίσκος (a small room)
βαλανεῖον (bath)
σακκίον (a small bag)
γύναιος (made to a woman)
χιτώνιον (a woman's frock or shift)
στρωματόδεσμον (a leathern or linen sack in which slaves had to tie up the bedclothes)
ὑπερῷος (being above)
ὑπερῷον (the upper part of the house)
πραιτώριον (Castra Praetoriana)
Μέγαράδε (toMegara)
ἀχίτων (without tunic)
θυρωρός (a door-keeper)
θυρών (the part outside the door)
τρισᾱ́θλιος (thrice unhappy)
ἀφωνίᾱ (speechlessness)
ταμιεῖον (a treasury)
Ἀδώνια (the mourning for Adonis)
ἁρμάμαξα (a covered carriage)
ἐγγίων (nearer)
προσκεφάλαιον (pillow)
φρέαρ (a well)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δωμάτιον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a chamber

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

δωμάτιον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a chamber

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어