헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

δύο

수사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δύο

어원: can be indecl., like a)/mfw, by Hom., tw=n du/o moira/wn, du/w kano/nessi Il.; so in Hdt. and attic Prose; but declined in Trag.

  1. 둘, 이, 2
  1. (cardinal): two

곡용 정보

쌍수
주격 δύο

속격 δυοῖν

여격 δυοῖν

대격 δύο

호격

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • δυοῖν δέ μοι χρήσῃ. τότε ἀπὸ τοῦ προσώπου σου οὐ κρυβήσομαι. (Septuagint, Liber Iob 13:20)

    (70인역 성경, 욥기 13:20)

  • καθάπερ οὖν δυοῖν τοῦ σώματοσ καὶ τῆσ ψυχῆσ φυτῶν ὄντων ἡδονῆσ τε καὶ πόνου, πολλαὶ τούτων τῶν φυτῶν εἰσι παραφυάδεσ, (Septuagint, Liber Maccabees IV 1:27)

    (70인역 성경, Liber Maccabees IV 1:27)

  • μήτηρ δυοῖν προκειμένων, εὐσεβείασ καὶ τῆσ τῶν ἑπτὰ υἱῶν σωτηρίασ προσκαίρου κατὰ τὴν τοῦ τυράννου ὑπόσχεσιν, (Septuagint, Liber Maccabees IV 15:2)

    (70인역 성경, Liber Maccabees IV 15:2)

  • Ἡγεῖσθαι μὲν τῆσ πάσησ στρατιᾶσ τοὺσ κατασκόπουσ ἱππέασ ἐπὶ δυοῖν τεταγμένουσ σὺν τῷ οἰκείῳ ἡγεμόνι. (Arrian, Acies Contra Alanos 2:1)

    (아리아노스, Acies Contra Alanos 2:1)

  • ἐπὶ τούτοισ δὲ τοὺσ ἱπποτοξότασ τοὺσ Πετραίουσ, καὶ τούτουσ ἐπὶ δυοῖν. (Arrian, Acies Contra Alanos 2:2)

    (아리아노스, Acies Contra Alanos 2:2)

유의어

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION