헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

διωρυχή

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: διωρυχή

형태분석: διωρυχ (어간) + η (어미)

어원: dioru/ssw

  1. a digging through

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τῇ τρίτῃ δὲ ἄραντεσ ἔπλωον ἔστε ἐπὶ διώρυχα ἄλλην σταδίουσ τριήκοντα, ἁλμυρὴν ἤδη ταύτην τὴν διώρυχα· (Arrian, Indica, chapter 21 4:1)

    (아리아노스, Indica, chapter 21 4:1)

  • ἀλλὰ ἵναπερ μαλθακὸν ἦν τοῦ ἑρ́ματοσ, ταύτῃ διώρυχα ποιήσαντεσ ἐπὶ σταδίουσ πέντε, διῆγον τὰσ νέασ, ἐπειδὴ ἡ πλήμμυρα ἐπῆλθεν ἡ ἐκ τοῦ πόντου. (Arrian, Indica, chapter 21 7:1)

    (아리아노스, Indica, chapter 21 7:1)

  • ἐσ δὲ τὴν ὑστεραίην ἔπλωον νῆσον ἐν ἀριστερῇ ἔχοντεσ πρὸ τοῦ πελάγεοσ οὕτω τι τῷ αἰγιαλῷ συναφέα ὥστε εἰκάσαι ἂν διώρυχα εἶναι τὸ μέσον τοῦ τε αἰγιαλοῦ καὶ τῆσ νήσου· (Arrian, Indica, chapter 22 7:1)

    (아리아노스, Indica, chapter 22 7:1)

  • τὰ μὲν γὰρ ὑποφεύγων καὶ ὑπάγων, τὰ δὲ ἀντιπεριχωρῶν, ἐμβάλλει τὸ πλῆθοσ αὐτῶν εἰσ τόπον ἔχοντα διώρυχα βαθεῖαν ἐξ ἑκατέρασ πλευρᾶσ παραρρέουσαν, ὧν τὸ μέσον ἐμφράξασ καὶ καταλαβὼν τῷ μετώπῳ τῆσ φάλαγγοσ ἐξίσωσε πρὸσ τοὺσ μαχομένουσ τῶν πολεμίων τὸ πλῆθοσ, οὐκ ἔχοντασ περιδρομὴν καὶ κύκλωσιν. (Plutarch, Agesilaus, chapter 39 4:1)

    (플루타르코스, Agesilaus, chapter 39 4:1)

유의어

  1. a digging through

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION