διοικέω
ε-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
διοικέω
διοικήσω
διῴκησα
διῴκημαι
Structure:
δι
(Prefix)
+
οἰκέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to manage a house, to manage, control, govern, administer, to manage after one's own will and pleasure
- to provide, furnish
- to inhabit distinct places, to live apart
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- εὐμενὴσ δὲ τούτουσ μὲν ἐπῄνεσεν, εἰσ δὲ τὴν σκηνὴν ἀπελθών καὶ πρὸσ τοὺσ φίλουσ εἰπὼν ὡσ ἐν πανηγύρει θηρίων ἀναστρέφοιτο, διαθήκασ ἔγραψε καὶ τὰ γραμματεῖα κατέσχισε καὶ διέφθειρεν, οὐ βουλόμενοσ αὐτοῦ τελευτήσαντοσ ἐκ τῶν ἀπορρήτων αἰτίασ καὶ συκοφαντήματα τοῖσ γράψασι γενέσθαι, ταῦτα διοικησάμενοσ ἐβουλεύετο τὴν νίκην παρεῖναι τοῖσ ἐναντίοισ, ἢ φυγὼν διὰ Μηδίασ καὶ Ἀρμενίασ ἐμβαλεῖν εἰσ Καππαδοκίαν. (Plutarch, chapter 16 2:2)
- καὶ ταῦτ’ ἐντὸσ ἓξ μηνῶν διοικησάμενοσ ἰδιώτησ αὖθισ ἔσται τὸ τιμᾶσθαι μόνον ἐκ τούτων λαβών, ἄλλο δ’ οὐθέν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 56 3:3)
- ἄλλο δ’ οὐθὲν οὔτε φιλοφρονησάμενοσ οὔτε διοικησάμενοσ οἷσ εἰσ τὴν φυγὴν χρήσεσθαι ἔμελλεν, ἐξῄει κατὰ σπουδὴν ἐπὶ τὰσ πύλασ οὐθενὶ δηλώσασ, ὅποι τὴν ἀπαλλαγὴν ποιήσοιτο. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 67 4:3)
- ταῦτ’ εἰπὼν ἄλλ’ οὐθὲν οὔτε διοικησάμενοσ οὔτ’ ἐπιστείλασ οὔθ’ ὅποι πορεύεται φράσασ ἀπῆλθεν ἐκ τῆσ οἰκίασ μόνοσ, ὦ γυναῖκεσ, ἄδουλοσ, ἄποροσ, οὐδὲ τὴν ἐφήμερον ὁ δύστηνοσ ἐκ τῶν ἑαυτοῦ χρημάτων τροφὴν ἐπαγόμενοσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 41 9:1)
- ταῦτα διοικησάμενοσ ἠξίου τὴν βουλὴν τὰσ ὑποσχέσεισ αὐτῷ βεβαιῶσαι κεκομισμένην τὸ παρὰ τοῦ πλήθουσ πρόθυμον ἐν τοῖσ ἀγῶσιν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 43 3:1)
Derived
- ἀποικέω (to go away from home, to settle in a foreign country, emigrate)
- εἰσοικέω (to settle in)
- ἐνοικέω (to dwell in, gave, to dwell in)
- ἐξοικέω (to emigrate, to be completely inhabited)
- ἐποικέω (to go as settler or colonist to, to settle in, to be settled with hostile views against)
- κατοικέω (to dwell in, to settle in, to colonise)
- μετοικέω (to change one's abode, remove to, to settle in)
- οἰκέω (, I inhabit, I colonize)
- παροικέω (to dwell beside, dwell along the coast of, to live near)
- περιοικέω (to dwell round)
- προδιοικέω (to regulate, order, govern)
- προεποικέω (to colonise before)
- προσοικέω (to dwell by or near, neighbouring tribes, to dwell in or near)
- προσσυνοικέω (to settle with, in, join with)
- συνοικέω (to dwell together, to live with, to live together)
- ὑπεροικέω (to dwell above or beyond)
- ὑποικέω (to dwell under: to lie hidden)
