Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

διασκοπέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: διασκοπέω διασκέψομαι διέσκεμμαι

Structure: δια (Prefix) + σκοπέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to look at in different ways, to examine or consider well
  2. to keep watching

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διασκόπω διασκόπεις διασκόπει
Dual διασκόπειτον διασκόπειτον
Plural διασκόπουμεν διασκόπειτε διασκόπουσιν*
SubjunctiveSingular διασκόπω διασκόπῃς διασκόπῃ
Dual διασκόπητον διασκόπητον
Plural διασκόπωμεν διασκόπητε διασκόπωσιν*
OptativeSingular διασκόποιμι διασκόποις διασκόποι
Dual διασκόποιτον διασκοποίτην
Plural διασκόποιμεν διασκόποιτε διασκόποιεν
ImperativeSingular διασκο͂πει διασκοπεῖτω
Dual διασκόπειτον διασκοπεῖτων
Plural διασκόπειτε διασκοποῦντων, διασκοπεῖτωσαν
Infinitive διασκόπειν
Participle MasculineFeminineNeuter
διασκοπων διασκοπουντος διασκοπουσα διασκοπουσης διασκοπουν διασκοπουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διασκόπουμαι διασκόπει, διασκόπῃ διασκόπειται
Dual διασκόπεισθον διασκόπεισθον
Plural διασκοποῦμεθα διασκόπεισθε διασκόπουνται
SubjunctiveSingular διασκόπωμαι διασκόπῃ διασκόπηται
Dual διασκόπησθον διασκόπησθον
Plural διασκοπώμεθα διασκόπησθε διασκόπωνται
OptativeSingular διασκοποίμην διασκόποιο διασκόποιτο
Dual διασκόποισθον διασκοποίσθην
Plural διασκοποίμεθα διασκόποισθε διασκόποιντο
ImperativeSingular διασκόπου διασκοπεῖσθω
Dual διασκόπεισθον διασκοπεῖσθων
Plural διασκόπεισθε διασκοπεῖσθων, διασκοπεῖσθωσαν
Infinitive διασκόπεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διασκοπουμενος διασκοπουμενου διασκοπουμενη διασκοπουμενης διασκοπουμενον διασκοπουμενου

Future tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διασκέψομαι διασκέψει, διασκέψῃ διασκέψεται
Dual διασκέψεσθον διασκέψεσθον
Plural διασκεψόμεθα διασκέψεσθε διασκέψονται
OptativeSingular διασκεψοίμην διασκέψοιο διασκέψοιτο
Dual διασκέψοισθον διασκεψοίσθην
Plural διασκεψοίμεθα διασκέψοισθε διασκέψοιντο
Infinitive διασκέψεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διασκεψομενος διασκεψομενου διασκεψομενη διασκεψομενης διασκεψομενον διασκεψομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διεσκο͂πουν διεσκο͂πεις διεσκο͂πειν*
Dual διεσκόπειτον διεσκοπεῖτην
Plural διεσκόπουμεν διεσκόπειτε διεσκο͂πουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διεσκοποῦμην διεσκόπου διεσκόπειτο
Dual διεσκόπεισθον διεσκοπεῖσθην
Plural διεσκοποῦμεθα διεσκόπεισθε διεσκόπουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἡ γὰρ αὐτὴ προαίρεσίσ τε καὶ δύναμισ ἐν ἀμφοτέροισ, ὑπὲρ ὧν οὐ καιρὸσ ἐν τῷ παρόντι διασκοπεῖν. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 12 4:1)
  • εἰᾶ δὴ πρώτιστα μὲν χρὴ κοῦφον ἐξορμᾶν πόδα καὶ διασκοπεῖν σιωπῇ πανταχῇ· (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Choral, trochees1)
  • "πλέον γάρ ἐστι τοῦ περὶ μουσικῶν ἀμούσουσ καὶ πολεμικῶν ἀστρατεύτουσ διαλέγεσθαι τὸ τὰ θεῖα καὶ τὰ δαιμόνια πράγματα διασκοπεῖν, ἀνθρώπουσ ὄντασ, οἱο͂ν ἀτέχνουσ τεχνιτῶν διάνοιαν ἀπὸ δόξησ καὶ ὑπονοίασ κατὰ τὸ εἰκὸσ μετιόντασ. (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 44)
  • ἔστι μὲν οὖν τὸ διασκοπεῖν περὶ ταύτησ τῆσ δόξησ ἑτέρασ τε διατριβῆσ καὶ τὰ πολλὰ λογικωτέρασ ἐξ ἀνάγκησ οἱ γὰρ ἅμα ἀναιρετικοί τε καὶ κοινοὶ λόγοι κατ’ οὐδεμίαν εἰσὶν ἄλλην ἐπιστήμην· (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 1 89:1)
  • καὶ γὰρ ἴσωσ καὶ μάλιστα πρέπει μέλλοντα ἐκεῖσε ἀποδημεῖν διασκοπεῖν τε καὶ μυθολογεῖν περὶ τῆσ ἀποδημίασ τῆσ ἐκεῖ, ποίαν τινὰ αὐτὴν οἰόμεθα εἶναι· (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 37:3)

Synonyms

  1. to look at in different ways

  2. to keep watching

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION